Základní informace
Typ dokumentu Dopis
OdesílatelHager, Inge
Odesílatel (korporace)Bärenreiter, Kassel
Lokace odesláníKassel
Datum odeslání20.07.1959
PříjemceMartinů, Bohuslav
Příjemce (korporace)
Lokace přijetíSchönenberg - Pratteln
Poznámka k lokaci přijetído rukou Paula Sachera k předání Martinů
JazykAngličtina
Původ, datum získáníkopie z archivu NBM, Praha, (složka Bärenreiter - korespondence)
Vlastník prameneNadace Bohuslava Martinů
Předchozí vlastníkNadace Bohuslava Martinů
Stará signatura v IBM41/56
Signatura v IBMBär 1959-07-20b
Obsah a fyzický popis
Stručný obsahJe dokončen německý překlad prvního jednání opery MIRANDOLINA, byly také odstraněny všechny chybné deklamace a všechna narušení smyslu vzešlá ze zkrácení italského originálu.
Inge Hager přikládá text, který je nutné změnit, aby bylo dosaženo správné deklamace, a žádá adresáta o souhlas se změnami. ARIADNA byla zaslána překladateli a KONCERT PRO FLÉTNU, HOUSLE A ORCH by Bärenreiter rád vydal.
Celkový počet listů1
Počet popsaných stránek1
Poznámkahlavičkový papír Bärenreiter Verlag, Kassel; v IBM též průklep dopisu
Fixacestrojopis a rukopisný podpis (Hager)
Přílohybez příloh
Digitalizace Tento dokument nebyl zatím digitalizován. Dostupný v papírové kopii ve studovně Institutu Bohuslava Martinů.
Skladba jako předmět
Ariadna, H 370
Koncert pro flétnu, housle a orchestr, H 252
Mirandolina, H 346
« předchozí
ID 3167 (záznam 1 / 0)
další »