Writings | Sources database of B. Martinu Institute

Základní informace

Odesílatel

Příjemce

Odesílatel (korporace)

Příjemce (korporace)

Lokace odeslání

Lokace přijetí

Datum odeslání (od) Datum odeslání (do)

Datum odeslání Kvalita digitalizace

Signatura v IBM Stará signatura

Jazyk Typ dokumentu

Současný vlastník (os.)

Současný vlastník (korp.)

Předchozí vlastník (os.)

Předchozí vlastník (korp.)

Předmět

Osoba jako předmět

Korporace jako předmět

Skladba jako předmět

Lokace jako předmět

Základní informace

Obsah a fyzický popis

Stručný obsah	Bohuslav Martinů vysvětluje, že klavírní výtah k MIRANDOLINĚ do Kasselu už poslal a "mastersheet score" zašle za několik dnů. V Itálii je bohužel jen málo divadel, v nichž by skladbu bylo možné provést; raději navrhuje vyhotovení překladu i do angličtiny. BM se dále vyjadřuje k partu klarinetu a sopránu. Táže se Karla Vötterleho, zda by nebylo vhodnější dát partituru do tisku až po pražském provedení. Děkuje za informace o honorářích. Očekává návštěvu Karla Šebánka. BM navrhuje, aby článek o něm a jeho operách napsal Miloš Šafránek. BM praví, že se objevila potíž se Státním nakladatelstvím - v domnění, že Bärenreiter má jen první cyklus ZBOJNICKÝCH PÍSNÍ, požádali KV o svolení k vydání druhé části. BM poznamenává, že podepsané smlouvy brzy zašle; pouze čeká na návrat Paula Sachera, aby s ním mohl projít některé detaily. Zasílá text, ještě nehotový, k opeře HRY O MARII a dodává, že autorkou překladu je paní Inge Schmidhuberová z Mnichova.
Celkový počet listů	2
Počet popsaných stránek	2
Poznámka	razítko s datem přijetí
Fixace	strojopis, rukopisný podpis (Martinů), vpisky
Vpisky, přípisy	opravy v textu, doplňující informace
Přílohy	bez příloh