Základní informace
Typ dokumentu Dopis
OdesílatelSacher, Paul
Odesílatel (korporace)
Poznámka k lokaci odeslání[?]
Datum odeslání01.02.1955
PříjemceMartinů, Bohuslav
Příjemce (korporace)
Lokace přijetíNice
JazykFrancouzština
Původ, datum získáníPaul Sacher Stiftung
Vlastník pramenePaul Sacher Stiftung
Stará signatura v IBM49/254
Signatura v IBMSac 1955-02-01
Obsah a fyzický popis
Stručný obsahPaul Sacher děkuje Bohuslavu Martinů za dopis. Těší ho, že BM pracuje na EPOSU O GILGAMEŠOVI, a je zvědavý na partituru. Co se týče složení orchestru, BM se nemusí nijak omezovat.
Bude lépe, když bude dílo premiérováno v původním jazyce, tedy v angličtině. Překlad vždy vyžaduje změny v hudební textuře a ty nelze provádět bez spolupráce se skladatelem.
PS má radost, že SYMFONICKÉ FANTAZIE měly v Americe úspěch. Sacherův newyorský koncert se bude konat počátkem dubna, do USA [s Majou Sacherovou] odcestují až v polovině března.
PS a MS zdraví adresáta i Charlottu Martinů.
Celkový počet listů1
Počet popsaných stránek1
Fixacestrojopis
Digitalizace
Quality of digitisationNeprofi černobílá
Digitized atIBM
Date of digitisation2017

Preview only available at the Institute.

Location as subject
New York, NY
USA
Person as subject
Martinů, Charlotte
Sacher, Maja
Composition as subject
Epos o Gilgamešovi, H 351
Symfonie č. 6 (Symfonické fantazie), H 343
« previous
ID 3028 (entry 1000 / 1000)
next »