CZ EN Nápověda

Základní informace

Typ dokumentu	Dopis
Odesílatel	Sacher, Paul
Odesílatel (korporace)
Lokace odeslání	Schönenberg - Pratteln
Datum odeslání	20.11.1941
Příjemce	Martinů, Bohuslav
Příjemce (korporace)
Lokace přijetí	Jamaica - New York City, New York
Jazyk	Francouzština
Původ, datum získání	Paul Sacher Stiftung
Vlastník pramene	Paul Sacher Stiftung
Stará signatura v IBM	49/134
Signatura v IBM	Sac 1941-11-20

Obsah a fyzický popis

Stručný obsah	Paul Sacher děkuje Bohuslavu Martinů za dopis z 26. 10. Velmi ho potěšil ohlas, který v Americe vzbudil adresátův houslový koncert [CONCERTO DA CAMERA]. Sám ještě neměl čas pořádně prostudovat partituru, už týdny se nachází u opisovače, kterému dlouho trvá rozepisování partů. PS tak nemůže najít místo s rytmem 1-6-5-6-5-7, na které ho BM upozorňoval. Prosí o číslo taktu. V dopise z 31. 10. PS adresáta žádal o upřesňující informace; své otázky pro jistotu uvádí znovu. [Citován text dopisu Sac 1941-10-31.] PS zasílá program svých nadcházejících koncertů v Curychu. Na jednom z nich bude pod jeho taktovkou uveden DVOJKONCERT. Jeho i Maju Sacherovou navštívila Monique Haasová. Ta hrála sonátu od Marcela Mihaloviciho, zkomponovanou k příležitosti adresátových 50. narozenin. Skladba na PS silně zapůsobila. Na programu onoho koncertu se dále hrály dva české tance [dvě části ze TŘÍ ČESKÝCH TANCŮ?], Pět malých kusů Edwarda Stämpfliho, klavírní suita Tibora Harsányiho a 3 kusy pro klavír Alberta Roussela. MH hrála výborně. Také Sachera informovala o přátelích z Cannes. PS má dojem, že MM by měl emigrovat do Ameriky. PS děkuje za nabídku zaslání věcí, ale momentálně nic nepotřebuje. On a MS zdraví BM i Charlottu Martinů.
Celkový počet listů	1
Počet popsaných stránek	2
Fixace	strojopis, rukopisný podpis

Dopis

Náhled k dispozici pouze prezenčně v Institutu.

Digitalizace

Kvalita digitalizace	Neprofi černobílá
Digitalizováno v instituci	IBM
Datum digitalizace	2017

Lokace jako předmět

Cannes

Curych

Osoba jako předmět

Haas, Monique

Harsányi, Tibor

Martinů, Charlotte

Mihalovici, Marcel

Roussel, Albert

Sacher, Maja

Stämpfli, Edward

Skladba jako předmět

Concerto da camera, H 285

Dvojkoncert, H 271

Tři české tance, H 154