Základní informace
Typ dokumentu Dopis
OdesílatelMartinů, Bohuslav
Odesílatel (korporace)
Lokace odesláníJamaica - New York City, New York
Datum odeslání26.10.1941
PříjemceSacher, Paul
Příjemce (korporace)
Lokace přijetí
Poznámka k lokaci přijetí[?]
JazykFrancouzština
Jazyk 2Němčina
Původ, datum získáníPaul Sacher Stiftung
Předchozí vlastník
Současný vlastníkPaul Sacher Stiftung, Basilej
Signatura současného vlastníka
Stará signatura v IBM49/132
Signatura v IBMSac 1941-10-26
Obsah a fyzický popis
Stručný obsahBohuslav Martinů potvrzuje Paulovi a Maje Sacherovým přijetí dopisu z 9. 10. V pořádku dostal i šek na 250 USD. Je škoda, že BM [a Charlotta Martinů] nemohou být na premiéře [CONCERTA DA CAMERA] a setkat se s adresáty v Schönenbergu. V Americe tato skladba zaujala mnohé houslisty, např. Louise Krasnera či Ruth Posseltovou. Americkou premiéru pravděpodobně v březnu obstará Bronislaw Huberman, který si partituru sám vyžádal a byl z ní nadšený. To zapůsobilo i na Boosey & Hawkes; BM věří, že skladbu vydají. BM souhlasí s adresátovou poznámkou k mensuře a upřesňuje své stanovisko. Počáteční rytmus 1-6-5-6-5-7 by byl pro hráče obtížný, kdyby se hrál takt po taktu, ale je jednoduchý, když je jako základ chápána čtyřtaktová fráze. PS se má vyjádřit k obtížnosti sólového partu a případně provést korekce. BM a ChM vyměnili venkov v Edgartown za venkov v Jamaice [v New Yorku], kde mají klid. Téměř dokončil KONCERTANTNÍ SUITU PRO HOUSLE A ORCHESTR, psanou pro Samuela Dushkina. Chce napsat violoncellovou sonátu [SONÁTU Č. 2] (SONÁTA Č. 1 pro violoncello zůstala v Paříži a BM by ji potřeboval mít u sebe), orchestrální mši pro české vojáky a pravděpodobně také český balet. Musí nahradit díla, která zůstala v Paříži. BM se domnívá, že by měl v Americe šanci, kdyby měl u sebe rukopisy. Mohl by umístit například svůj folklorní balet [ŠPALÍČEK?], protože o tento žánr je v USA zájem. Je rád za DVOJKONCERT [PS ho má provést v květnu v Curychu, viz Sac 1941-10-09]. V Americe se ještě nehrál, BM stále čeká na vhodného dirigenta. BM je rád, že PS udržuje kontakt s Marcelem Mihalovicim. BM od MM také dostal dlouhý dopis a sám napsal jemu. BM nabízí, že by Sacherovi zaslal drobné věci přes své přátele v Lisabonu. Švýcarsko to zřejmě umožňuje. BM takto adresuje zásilky Karolině Martinů. BM a ChM zdraví adresáta i Maju Sacherovou.
Celkový počet listů1
Počet popsaných stránek1
Poznámka
Fixacerukopis
Vpisky, přípisyneznámou rukou
Dopis

Náhled k dispozici pouze prezenčně v Institutu.

Digitalizace
Kvalita digitalizaceNeprofi černobílá
Digitalizováno v instituciIBM
Datum digitalizace2017
Poznámka k digitalizaci
Lokace jako předmět
Curych
Edgartown, Massachusetts
Lisabon
New York City, New York
Paříž
Schönenberg - Pratteln
Osoba jako předmět
Korporace jako předmět
Skladba jako předmět
« předchozí
ID 2906 (záznam 1 / 0)
další »
-Rev-