| Diplomatic transcription of the letter | [Paříž, ? leden 1929]
Pane doktore,
prosím Vás buďte tak laskav a až pošlete to Duo[1] M Umiltovi[2], nemohl by nechat u M. Descaves[3] tu partituru? „Doufaje v příznivé vyřízení vyslovené žádosti“ posílám partituru hned sebou, a děkuji.
Psal mi Frank[4] že jsem měl velký úspěch v Leningradě s kvartettem posílá program.[5] Bude hrát po návratu „duo“[6] s Amarem[7] v Německu a slibuje že mi pošle ruské kritiky které prý jsou dobré a že mi napíše mnoho novinek.
Prosím připomente R. Batona[8] kdyby bylo možno umístit Bagarre[9] co nejdříve (dokud jste zde) abych měl partituru volnou do Německa. Jakmile budu vědět přibližné datum jeho provedení napsal bych do Německa že partitura je volná.
Text včera jsem znamenitě přemohl tak jsem veselejší. Program z Leningradu Vám přinesu, jenže tomu nerozumím, je to tištěno jinak než obvykle.
Děkuji a moc Vás zdravím
Váš
B. Martinů[10]
|