This content was automatically translated from the original language. The original content is available by clicking the link below.
Bohuslav Martinů děkuje Karlu Šebánkovi za všechno, co podnikl ohledně JULIETTY. Zajímá se, kam by měl psát články, aby si mohl obnovit žurnalistickou legitimaci. Informuje o ČESKÝCH MADRIGALECH, potřebuje zpátky rukopis, aby mohl nechat udělat překlady. Znovu popisuje, co napsal do Brna ohledně zadání Julietty do konkurzu. Stále od nich nemá odpověď, ale dílo považuje za zadané. Ptá se KŠ, kam by umístil rukopisy, kdyby musel narukovat. KŠ má požádat Universal Edition, aby mu zaslali partituru TRE RICERCARI. Ve Vieux Moulin zůstanou do konce září.
Přípis Charlotty: BM mnoho nepracoval, udělal pár změn v SONÁTĚ Č. 1.
Show AI translation
Bohuslav Martinů thanks Karel Šebánek for everything he has done for JULIETTA. He wonders where he should write articles so that he can renew his journalistic legitimacy. He informs about CZECH MADRIGALS and needs his manuscript back so he can have translations done. He re-describes what he wrote to Brno about Juliette's audition assignment. He still hasn't heard back from them, but considers the work commissioned. He asks KS where he would place the manuscripts if he had to enlist. KS is to ask Universal Edition to send him the score of TRE RICERCARI. They will stay in Vieux Moulin until the end of September.
Letter from Charlotte: BM has not worked much, made a few changes to SONATA #1.
Show original