This content was automatically translated from the original language. The original content is available by clicking the link below.
Bohuslav Martinů slyšel o úspěších Václava Talicha s [Českým komorním] orchestrem a také o tom, že ho znovu vypověděli z Národního divadla - nikdo to nemůže pochopit. Lituje, že VT nemohl přijet, když byla vhodná doba. Lidi ho znají z nahrávek a obdivují ho. Byl by nesmírně rád, kdyby ještě jednou mohl vidět JULIETTU s VT. Rád by mu nějak pomohl, využil by svůj vliv. Měl značný úspěch se SYMFONIÍ Č. 5, seznámil se s Arturem Toscaninim a ten se teď zajímá o jeho práci, zvlášť o Juliettu. BM chce napsat velkou operu, ale jedině pod podmínkou, že ji bude dělat VT.
Show AI translation
Bohuslav Martinů heard about Václav Talich's successes with the [Czech Chamber] Orchestra and also about the fact that he was banished from the National Theatre again - no one can understand that. He regrets that VT could not come when the time was right. People know him from recordings and admire him. He would be extremely happy to see JULIETTA with VT once more. He would like to help him in some way, use his influence. He had considerable success with SYMPHONY No. 5, met Arturo Toscanini and he is now interested in his work, especially Juliette. BM wants to write a grand opera, but only on the condition that VT does it.
Show original