[Schönenberg] Leden 21. 59[1]

Mily Karle[2]:

Dekuji ti za obsazny dopis a sdeluji ze se zdravicko pomalu ale moc pomalu upevnuje, hlavne ze jsem slaby jako moucha a tak velkou energii v osbe nemam nicmene ponenahlu pribiram na vaze ac jsem jeste daleko od puvodni formy byvale.[3] Protoze jsme tu na samote a vzdaleni veskereho ruchu sveta tak si mohu pekne odpocivati a tesit se ze na jaro si zajedeme zase do Nicy a tam na slunci se mi zdravi vrati.[4]

Isa Krejci[5] mne velmi urgoval abych ti zatelefonoval ze se doma nudis s chripkou bohuzel jsem to neudelal protoze co se telefonu tyce, mam zde tu vyhodu ze mam jenom prijimacku ale sam telefonovat nemohu, musim jet do mesta a nebo z villy od Sacheru[6]. Protoze do mesta chodit ni jezdit dosud nemohu tak ten projekt jsem musel opustit a z vily nechci volat, oni nemaji prave radi kdyz bych volal Prahu, a pak take clovek nevi ktere usi jeste sebou poslouchaji a v telefonu se muze lecos blepnout co by ti chripku nepolepsilo. Ale nekdy pozdeji zavolam to si domluvime abys byl doma.

Tak proto ti pisu tanto obsirny dopis o poslednim udalostech. Tak to byl blazinec s Prahou, karel S.[7] si to liboval ze si mohl trochu promluvit ac i zda s reservou a jak vis jedna se o tu operu, tak s tim te bavit nebudu, dost pochybuji ze to v Praze vcas strhnou ackoliv jsou to udernici.[8]

Hlavni vec je ze konecne bude provedena Julietta a sice tuto nedeli 25. ve Wiesbadenu, tak si dovedes predstavit jak se na ni tesim, odvazim se na tento vylet a budu miti sebou spolecnost zdejsich pratel, tak to snad prekonam.[9]

Take mam premieru v Berline, na nasi strane, ten novy klav. koncert a tam mame take jet ale to si dobre rozmyslim nebot to uz ja trochu dal a velka namaha.[10]

Jinak mne ceka jedna premiera v Americe v Louisville v unoru (Estampes)[11] a druha v Bostonu s Charles Munchem v breznu. (Podobenstvi)[12] Tam ovsem pritomen nebudu.

Safranek[13] mi referoval o udalostech v Praze, hudebnich a zda se mi ze trochu starne potreboval by si zas zajet na venek. Jinak snad pise tu novou biografii[14] a zarli na Seb.[15] kteremu rpy posilam noty a hudebniny a ne jemu aby to mohl blahosklone rozdelovat. Sebas ovsem dela to same a take zarli na Safranka ac nevim proc.

Z domu mam zpravy a Marka[16] se snad uz zrestaurovala a je klidna[17], ovsem situace vyresena neni a bydli sama u jedne pritelkyne[18] ale ma dobrou naladu, ma alespon spolecnost a sem tam nejakou legraci. Zustane tam az do jara.

Isa[19] presidlil do Prahy, jak se zda. pripoken Ancerl[20] ze mi slibil se nejak postart o angazovani americkeho mladeho a vytecneho pianisty Charles Rosen[21], asi na to pozapomnel, zadal jsem jej v loni. Filharmonii jsem zde minul[22], jako obvykle byl jsem na druhem konci sveta ale snad prece je jednou nekde potkam, ted jak se zda jezdi dost za hranice.

Z New Yorku mam zpravy, bylo tam Janackovo kvartetto[23] a meli velky uspech.

Konecne jsem dorazil ty Pasije definitivne[24] a tak mi spadnul tezky kamen z krku, nebot to byla dlouha prace s velkymi obtizemi. Tak abych se dostal ponekud na jiny vzduch 9jak se rik a: v zdravem tele, zdravy vzduch.)tak jsem se pustil do komorni prace a pisu Nonet pro to nase famosni sdruzeni[25], neb mne o to uz po leta zadaji. Je to sice ne zvlaste prakticka komposice(kdo pak ted hraje Nonet, ani na klsvirni kvintet uz nejsou zajemci) ale cdela mi to radost a doufam ze nebudou sklamani.

Tedy pozdrav veskere pribuzne a zname, Herbertku[26], Talicha[27] a i ty ostatni mensi rybicky, co je s Korte[28]? Tu Juliettu videl intendant Schramm[29] v Praze[30] a od te doby se po ni schanel az mne objevil v Smerice, tak doufam ze to bude pekne vypravene.

Tak ted jsem uz uplne vycerpan fysicky i dusevne a tak te se Charlottou[31] moc zdravime doufame ze jsi chripajznu uz prekonal a ze zase nekdy napises novinky.

Srdecne

tvuj

Bohouš