Duben 16. 1957.
Milý pane Telec:
Děkuji vám za programy a slyšel jsem již z mnohých stran o vašem
krásném provedení Polni Mše [sic],za [sic] které vam děkuji srdečně. Vyřidte
moje diky a pozdravy celému sboru a Bakalovi.
Myslim že [sic] jsem vam už davno slibil Horu Tři Světel a důvod že [sic] jsem ji
neposlal je, že jsem slyšel že [sic] u nás dila tohoto druhu,to [sic] jest naboženská,
nejsou právě vytána [sic]. At je tomu jakkoliv pošlu [sic] vam partituru ke které
jsem v určitych partiich přeložil český text, Ten [sic] si ovsem musite sám
upravit do hlasu,protože [sic] nemám čas psat novou partituru. V připadě že [sic]
byste dilo provesti nemohli pošlete [sic] mi partituru zpět.
Ještě o jednu věc bych chtěl vás požádat. Protože mne žádal také o toto
dilo Venhoda od Pražských učitelú [sic] a protože Pražští projevili velkou
a rychlou energii pro moje Zbojnické pisně, rád bych abyste [sic] se s nimi
nějak rozdělil a předal jim partituru pro druhé provedeni v Praze,které [sic]
by bylo až na podzim nabo [sic] i později. Doufam že [sic] to půjde nějakým způsobem
zorganisovati,jak [sic] vidite musim [sic] uspokojiti všechny, což neni lehká věc
a ja také nemohu stále psát něco nového pro každý sbor a vim že [sic] je u nás
určitá žarlivost mezi nimi. Vy byste měli v každém případě premieru u
nás a jsem rád že [sic] to budete vy nebot [sic] jsem slyšel mnoho krásného o vašem
sboru, hlavně od Zouhara,ktery [sic] nikdy vás nezapomene připomenout.
Znova vam děkuji a sdělte mi příjem partitury.
Srdečně váš
[podpis rukou]
B.Martinu
American Academy
5 Via Angelo Masina.
Roma.
|