[New York] Leden 18. [19]56

Drazi;[1] Teprve včera jsme dostali od vás dopis, pošta teď jde nějak zvolna a to vite že jsme byli zvedavi jak to dopadlo se Studánkami v Poličce.[2] Jak vidim tak dobře a že to bylo slavnostni a tak jsem rád, že jste meli hezký večer, jediná škoda že jsme nebyli s vámi, no snad i to přijde brzo.[3] Z Brna dosud/nepsali asi odpočivaji ale stějně jim také napišu,[4] hned z dopisů je vidět jak rádi to zpivali. Také pro Bureše[5] jsem rád, možná že jej take moc lidi u nás neznalo a i v Praze se na neho budou jinak dívat. Musi to býti hodný člověk a má lásku k Vysočině. Teď už máme tež povoleni z Londýna a tak to budou moci vydat[6] a také ten film udělat, nevim co by bylo lepši zdali loutkové, myslim spíše děti, ale to necháme Trnkovi na rozhodnuti, to mi snad napíší.[7] Musela to býti sensace. Dopisy vám všechny pošlu,[8] poděkoval jsem mnohým na pohledech, ty vám jistě přijdou ukázat. Tak to máme za sebou, ted to asi bude v Praze a v Brně.[9] Šebánek[10] mi nepsal. Dostal jsem tež ty plakáty z Brna, jsou pěkné, zkrátka Brňáci se zase vyznamenali.[11] ted abych přešel k jiným věcem tedy ty lékařské časopisy už tam musi býti,[12] také jsem vám už o tom psal, ale to jste asi dostali teprve teď, i pí Ježkova[13] psala a tak už je to snad v pořádku, když ne tak napište a budeme to urgovat,  jsou předplacené. Ta Mme Eckhout[14] je známa Rudy Firkušného[15] a má mnoho známých v ČSR, tež byla na Festivalu a po roky už posílá baličky, je to moc hodná dáma a ráda píše, někdy na kolik stran, zná se dobře s Podhajskou[16] a stará se o hudebníky, jistě vam bude psati novinky, ma ráda Čechy. Snad už jste dostali dopis kde se ptám mám-li ty kritiky a dopisy a dokumenty poslat na vás přímo,[17] snad to bude nejjednodušši, je toho pěkný balik a jsem rád ze to dostanu z domu.[18] Dostal jsem zprávy z Řima a mám dojem že se zajímaji abych tam přisti zimu učil na té Academii, tak to by se nám pěkně hodilo, zase změnit trochu misto.[19] Na tu operu možna že zase dostanu nějaké dolary, ten Guggenheim Fondation se o to zajima.[20] Ted se mame dobře v novém byte[21] je tu krásně a klid. Zima je mirná, ještě jsem nevzal ani zimnik. Pi Ježkovou jsem videl v neděli a tak se divila ze časopisy dosud nedošly a tež vam asi psala. Rada by se podivala domu take.

Tak jeste se asi dozvite o Studánkach a tak mi napište, to vite že mne to těší. Charlie[22] napiše přiště, dnes máme hosty a tak musi chystat večeri.

Mnoho vas a všechny zname pozdravujeme vasi

Bohouš a Charlie

Milos je jezte v Pařiži[23] občas mi piše asi litoval že nemohl byti v Policce.

Tu smlouvu s Londynem už snad podepsali ale dosud jsem ji nevidel. Nemam mnoho zprav z Londyna a tak dosud nevim co se deje s Locandierou[24] ani se Julietou.[25] Letos jsme neprodloužili smlouvu s Londynem,[26] protože ted toho mají moc k tisku. Korrespondenci pomalu vyřizuji a tak snad na všechny dojde. Psal mi tez p. Nebuda a Baiza[27] a Micek Pospisilu[28] si vzpominá na staré časy. Ja take. Snad jste dostali uz dopis tak mate na co odpovidat. Kazantzakis[29] ten muj spisovatel vydal zase novy roman zde am ma ohromny uspech.[30] K opere se ted ned ostanu, coz mne mrzi[31] ale mam tolik jine prace ktera musi byti hotova,[32] ztratil jsem hodne casu s tim bytem a tak to ted dobiham. Pozdravy.