Základní informace
Signatura IBM169/ASY
Název skladby Slzy nože, H 169
Třída prameneNenotový pramen
Typ prameneSynopse
Bližší specifikace typuAutografní synopse
Autor Martinů, Bohuslav
Ribemont-Dessaignes, Georges
Osoba jako předmět Ganzová, Josefina
Jazyk 1Francouzština
Jazyk 2Čeština
Původ
Stručný obsah
Fyzický popis
Diplomatický přepis titulní stranyLa scène.
Počet listů1
Počet popsaných stran2
Formát (šířka x výška)209 x 268 mm
Psací náčiníPero
Vpisky B. MartinůČeský text na s. [2]: „Zpěv musí býti více mluvený než zpívaný, rychlý. Recitace a mluvené patie musí býti provedeny buď absolutně monotoně na jednom tonu a nebo affektovaně, či s přehnanou deklamací, dle okolnosti. Eléonore spíše křičí než zpívá, přechází, exaltuje vše do nervosnosti. Matka je velice affektovaná až na několik míst kde zpívá zcela tiše (dle partitury) Satan je joviální ve své masce, spíše cynický, pohyblivý v masce cyklisty a úplně cynický v masce oběšeného. (Scéna se smějící se hlavou ([...]) může býti případně vynechána) Scéna kde hledá matka Eleonoru je v úplné tmě, osvětlena jen elek. lampičkou (silnou) matčinou Scéna kdy vyjde měsíc musí být osvětlena měsícem t. j. ze zadu. Bycyclette negrův je vysoký se dvěma malými kolečky v zadu. Scéna 6 s tančícími nohami je osvětlena jen reflektory. Mluvené (deklamované) partie musí míti rychlý spád.“
PoznámkyDrobné kresby
Uložení pramene
Vlastník prameneČeské muzeum hudby
SignaturaG 3076
Přírůstkové číslo8/63
Poznámka k vlastnictvíProvenience: L. Štanglerová, Praha; dar 18. 5. 1963
Poznámka k získáníPříloha dopisu Fině Tausikové (TauF 1928-03-26).
Digitalizace Tento dokument nebyl zatím digitalizován. Dostupný v papírové kopii ve studovně Institutu Bohuslava Martinů.
« předchozí
ID 630 (záznam 1 / 0)
další »