| Diplomatický přepis titulní strany | Obálka: [vlevo nahoře tužkou uvedená adresa, cizí ruka] / Martinů, [ruka Martinů, pero (černý inkoust)] / Hry o Marii. [podtrženo] / IV. jednání / Sestra Paskalina. [podtrženo]
Titulní strana: Klavírní výtah [podtrženo] / IV. / Sestra Paskalina. [podtrženo] |
| Počet listů | 46 |
| Počet stran s notací | 73 |
| Celkový počet stránek | 92 |
| Originální paginace | 3–33; 34–73 |
| Poznámka k paginaci | Tužkou, str. 34 perem (černý inkoust); volná strana mezi str. 33 a 34
|
| Formát (šířka x výška) | 342x268 mm |
| Uspořádání složek | 2 sešity v jedné obálce |
| Vlastnosti papíru | Zažloutlý |
| Počet a uspořádání osnov | 10; 11 |
| Vzdálenost mezi první a poslední osnovou | 264 mm |
| Vzdálenost mezi linkami | 2,2 mm |
| Psací náčiní | Pero (černý inkoust), obyčejná tužka, modrá pastelka |
| Diplomatický přepis obsazení - 1. strana partitury | Osoby: Sestra Paskalina ... sopran. (mezoss.) / Sestra Marta ... sopran. (mezoss.) / Sólový vokální kvartet ... / Matka Boží ... (role něma) / Role taneční n. pantomimické: Démon - Duše - Stíny. / Kat a jeho pomocníci - Plameny - Andělé. / Starosta - soudcové, gendarmové. / Smíšený sbor. |
| Poznámky | str. 68 přikreslena spodní notová osnova navíc (rukou Martinů)
str. 72 nahoře poznámka tužkou, že chybí text (cizí rukou) |