| Počet listů | 29 |
| Počet popsaných stran | 57 |
| Celkový počet stránek | 58 |
| Originální paginace | 1-54 |
| Poznámka k paginaci | Strany 13 - 16 chybná paginace
Strany 25 - 36 opravena paginace |
| Formát (šířka x výška) | 270x350 mm |
| Vazba | Volné dvojlisty |
| Vlastnosti papíru | Slonová kost |
| Počet a uspořádání osnov | 30, poslední list 20 |
| Psací náčiní | Titulní strana: tužka, pero (modrý, černý a zelený inkoust), další strany: tužka, pero (černý, modrý a červený inkoust) |
| Obsah jednotlivých stran | • Průběžně vypsána durata
• Scény:
scéna 1.: Malý Arab a Michel (str. 1-2) – Scéna 2.: Hokynářka, Prodavačka (str. 3-4), Scéna 4.: Muž u ohně a duo Arab (str. 5-6), Scéna 6.: Komisař (str. 6-7), Scéna 7.: (str. 7-12), Scéna 8.: Scéna na rampě. Michel, muž s helmou (str. 13 – 17), 2. jednání: Les (str. 17 – 18), Scéna 3.: Dědeček a babička (str. 19 – 20), Scéna 4.: Hadačka z ruky (str. 20 – 22), Velká scéna Juliette a Michel (str. 22 – 32), Ensemble v lese po proměně (str. 33 – 39), 3. jednání: (str. 41 – 54). |
| Vpisky B. Martinů | • Dedikace na titulní straně rukou Martinů: "Vitulce Kaprálové / Písničce / na památku od B. Martinů / v. Špalíčka / a / ku vzpomínce"
• Vpisky mimo partituru rukou Martinů (pero, modrý inkoust):
- 3. strana vpravo nahoře: "na Paříž"
- 5. strana vpravo nahoře: "Na Luxemburg"
- 7. strana vpravo nahoře nečitelné (název místa)
- 9. strana vpravo nahoře nečitelné (název místa)
- 11. strana vpravo nahoře: "na Pantheon"
- 13. strana vpravo nahoře: "na Metas-"
- 15. strana vpravo nahoře nečitelné (text)
- 15. strana vlevo nahoře: "Hra v karty."
- 15. strana uprostřed: "Julietta ve snách."
- 16. strana vlevo nahoře: "Scena 8. Scena na rampě. Michal a muž s helmou."
- 17. strana vpravo nahoře: "na Versailles"
- 17. strana uprostřed: "Končí jeho začátek snu / 2 jednání / [zakroužkováno] Les"
- 19. strana vpravo nahoře: "na U. hlavní"
- 20. strana uprostřed: "Scéna 4. Hádačka z ruky."
- 21. strana vpravo nahoře: "na procházku u toho domu"
- 23. strana vpravo nahoře: "na jednu cestu za lesem"
- 25. strana vpravo nahoře: "Písničce!"
- 27. strana vpravo nahoře: "Od Špalíčka / všechny vzpomínky"
- 29. strana vpravo nahoře: "a na návrat do Francie"
- 31. strana vpravo nahoře: "a na jiný sen"
- 33. strana vpravo nahoře: "na včera v Londýně
- 35. strana vpravo nahoře: "a na jeden malý přístav"
- 37. strana vpravo nahoře: "ještě krásnější"
- 39. strana vpravo nahoře: "než Juliete."
- 47. strana uprostřed nakresleny tři hranoly
- 54. strana uprostřed: "Špalíček / v Paříži / únor 1939" |
| Poznámky | • Dedikace V. Kaprálové
• Poslední strana autografu je psána na odlišném notovém papíru
• str. 26 pravý okraj poznámky se jmény, vše podtrženo (pero, černý inkoust): Moÿze Marsel [přeškrtnuto Marsel], [Moÿse Marcel] / Vitkovský! / Lyon! / René Bas.
• Přeškrtnuté strany: 55, 57
• Strany 55 - 58 blíže neurčená skica
• Scéna 2 a částečně i 3, v pravém horním rohu partitury pokračuje dedikace V. Kaprálové |