| Diplomatický přepis titulní strany | Obálka
[strojopis:] Bohuslav Martinů : | T ř i p ř á n í - Klavírní výtah | filmové opery | Autograf - I., II. a III. díl | Sešito
Titulní strana I. dějství
[tužkou, cizí rukou:] Klavírní výtah | [tužkou:] B. Martinů 172 rue de Vanves Paris 14 | [přeškrtnuto, tužkou:] 10. Rue Mandar 14 T | [přeškrtnuto, tužkou:] Paris 12e. | [podtrženo, tužkou:] Tři přání. | [zelenou pastelkou:] Trojí přání | [podtrženo, perem (černý inkoust):] Les vicissitudes de la vie. | Opera-film en 3. act, [přeškrtnuto:] prolog | (Georges Ribemont-Dessaignes.) | La partition pour piano. | B. Martinů. | [podtrženo:] Prologue et I. acte | [podtrženo:] Prologue. La scéne représente les coulisses d´un Studio | Á gauche, un bureau, avec table et telephone où se tient le Telephoniste: | [...?...]
Titulní strana II. dějství
[tužkou:] B. Martinů | [tužkou, podtrženo:] Tři přání. | [perem (černý inkoust), třikrát podtrženo:] II. acte. | Partition pour piano. | [podtrženo:] B. Martinů. | Paris Avril 1929.
První titulní strana III. dějství
[tužkou:] B. Martinů | Tři přání. | [červenou pastelkou:] B. Martinů | [podtrženo:] Le Trois souhaits. | [podtrženo:] III Acte.
Druhá titulní strana III. dějství
[perem (černý inkoust), podtrženo červenou pastelkou:] B. Martinů- Les Trois souhaits. Opera-film. | [perem (černý inkoust), podtrženo:] Acte III. | [červenou pastelkou, zakroužkováno] Acte III | [perem (černý inkoust):] [...?...] | [červenou pastelkou:] Partition pour Piano. |
| Počet popsaných stran | 255 + 4 titulní strany / title pages |
| Celkový počet stránek | 266 (2 desky/cover + 4 titulní strany/title page + 98+95+67) |
| Originální paginace | I.: 1-98; II.: 1-92; III.: 1-61 |
| Poznámka k paginaci | Jednotlivá jednání jsou v jednom svazku, paginována zvlášť. |
| Formát (šířka x výška) | 271 x 352 mm |
| Vazba | Nesvázané složky s různým počtem vložených archů |
| Uspořádání složek | Složky skládající se z 2-8 archů |
| Vlastnosti papíru | Silný, místy zažloutlý |
| Značka papíru (firma) | Lard Esnault BFK Rives |
| Počet a uspořádání osnov | 18 |
| Vzdálenost mezi linkami | 1, 8 mm |
| Psací náčiní | Pero (černý a modrý inkoust), tužka, modrá a zelená pastelka |
| Diplomatický přepis obsazení - 1. strana partitury | [perem (černý inkoust):] Derrière | la scène | I. Choeur | (chanté) | [perem (modrý inkoust):] Sop./alti/Ten./Bassi | [perem (černý inkoust):] II. Choeur | (parlé) | Piano. |
| Vpisky B. Martinů | I. dějství na konci, tužkou: "Fine. | B. Martinů | Paris. | November 1928 - Janvier - 1929."
II. dějství na konci, perem (černý inkoust): "Fine de II Acte. | B. Martinů"
III. dějství na konci, perem (černý inkoust): "Fine. Paris 1. Juin 1929 | B. Martinů" |