This content was automatically translated from the original language. The original content is available by clicking the link below.
Bohuslav Martinů píše Charlottě Martinů, že plánuje napsat Karlu [Novákovi], [Alexandru] Russellovi může ChM napsat na Konzervatoř ve Fontainebleu. Dostal dopis od Marie [Martinů], která byla dojatá z nedávné slavnosti, kde byly přítomny všechny korporace. BM se těší na poslech SYMFONIE Č. 5 v rádiu, kterou bude hrát [Artur] Rodzinski v Chicagu po premiéře na NBC s [Ernestem] Ansermetem. Hraje také CONCERTO GROSSO. AR mu také poskytl dobré rady ohledně právního procesu. BM se těší na návrat do New Yorku, kde si najde právního poradce. Doufá, že ChM dostala jeho dopisy a že odpověděla Marcelu [Mihalovici] ohledně Tria [TRIO PRO FLÉTNU, HOUSLE A FAGOT?].Pokud uvidí [Čestmíra] Puce, měla by s ním promluvit o českých korunách. Nemá žádné zprávy od [Arthura] Honeggera. [Alén] Diviš má problémy s [Janem] Zrzavým. ChM možná uvidí Zigherovy.
Show AI translation
Bohuslav Martinů writes to Charlotte Martinů that he plans to write to Karel [Novák], [Alexander] Russell, and that ChM can write to the Conservatory at Fontainebleau. He received a letter from Maria [Martinů] who was touched by the recent gala where all the corporations were present. BM is looking forward to hearing SYMPHONY No. 5 on the radio, which will be played by [Artur] Rodzinski in Chicago after the NBC premiere with [Ernest] Ansermet. CONCERTO GROSSO is also playing. AR also gave him good advice on the legal process. BM is looking forward to returning to New York to find legal counsel. He hopes that ChM has received his letters and that she has answered Marcel [Mihalovic] about the Trio [TRIO PRO FLÉTNU, HOUSLE AND FAGOT?] If she sees [Čestmir] Puce, she should talk to him about Czech crowns. She has no news from [Arthur] Honegger. [Alén] Diviš has problems with [Jan] Zrzavy. ChM may see Zigher's.
Show original