Základní informace
Typ dokumentu Smlouva
OdesílatelMartinů, Bohuslav
Odesílatel (korporace)
Lokace odesláníŘím
Datum odeslání28.01.1957
Příjemce
Příjemce (korporace)Universal Edition
Lokace přijetíVídeň
Poznámka k lokaci přijetí[Vídeň]
JazykNěmčina
Původ, datum získáníArchiv NBM
Vlastník prameneNadace Bohuslava Martinů
Signatura v IBMUE 1957-01-28
Obsah a fyzický popis
Stručný obsahSmlouva mezi Bohuslavem Martinů a Universal Edition o postoupení neomezených autorských práv nebo výhradního práva na užití Martinů díla EPOS O GILGAMEŠOVI. Smlouva zmiňuje tzv. "kleine Aufführungsrechte", týkající se rádiového, televizního a filmového uvádění tohoto díla, kterými disponuje American Society of Composers, Authors and Publishers [ASCAP]. Martinů prohlašuje, že má oprávnění s dílem nakládat i ve vztahu k jeho spoluautorům, tj. R. Campbell Thompson (anglický text) a A. H. Eichmanna (německý překlad), a že žádná práva, která touto smlouvou převádí, nebyla dříve poskytnuta žádné jiné straně. Závěr smlouvy dodává, že pokud by měl Universal Edition zájem o nové překlady, BM by se na nákladech podílel pouze tehdy, pokud by s těmito překlady souhlasil. Zároveň je však UE je oprávněno financovat případné nové překlady díla zcela z vlastních zdrojů.
Celkový počet listů2
Počet popsaných stránek2
FixaceStrojopis a rukopisný podpis
Digitalizace
Kvalita digitalizaceNeprofi barevná
1/2

Osoba jako předmět
Campbell Thompson, Reginald
Eichmann, Arnold Heinz
Korporace jako předmět
American Society of Composers, Authors and Publishers
Skladba jako předmět
Epos o Gilgamešovi, H 351
« předchozí
ID 9694 (záznam 1000 / 1000)
další »