Základní informace
Typ dokumentu Dopis
OdesílatelKlos, Richard
Odesílatel (korporace)Český hudební fond
Lokace odesláníPraha
Datum odeslání29.11.1976
PříjemceMartinů, Charlotte
Příjemce (korporace)
Lokace přijetíVieux-Moulin
JazykFrancouzština
Původ, datum získáníKopie z archivu NBM (složka 11)
Vlastník prameneNadace Bohuslava Martinů
Signatura v IBMČHF 1976-11-29
Obsah a fyzický popis
Stručný obsahRichard Klos píše dlouhý dopis, a proto ho raději nechá přeložit [z češtiny do francouzštiny].
1. ČHF čeká všechny tři [Charlotte Martinů, Alaina Bécourta a jeho ženu] 18.12.[1976]. RK se s nimi setká na hranici, místo upřesní.
2. RK se domluvil s panem Lorencem [velvyslancem ČSR v Paříži] ohledně víza pro ChM a rodinu. Až budou mít oficiální pozvání, víza jim budou schválena.
3. Asi budou muset poupravit plánovaný pobyt ChM v lázních.
4. Nakladatelství Orbis poslalo smlouvu [Diederiku] De Jongovi, snad brzy budou mít knihu ChM vydanou. RK rovněž požádal [Dušana] Pertota o rychlou odpověď.
5. Orbis brzy vydá novou edici kratší brožury o Bohuslavovi Martinů od [Jaroslava] Mihuleho.
6. Orchestrální party k LE JAZZ byly dlouhodobě půjčeny, již dávno je ČHF poslal [Didieru] Duclosovi.
7. Autorská práva proberou, až ChM přijede do Prahy.
8. [Harry] Halbreich (ohledně rukopisů) ani [Pierre] Vidal (ohledně filmu se záběry BM) zatím neodpověděli.
9. Jedná se Švýcarskem o převozu pozůstatků BM.
10. Panton počítá s velkým prodejem svého vydání KYTICE s texty ve francouzštině a v angličtině v Německu a v Rakousku. Edice pro další země budou připravovány zvlášť.
11. Co se týče SEXTETU PRO DECHOVÉ NÁSTROJE, ČHF se ho podařilo prosadit v Hong-Kongu.
12. [Karel] Šebánek se kvůli deštivému počasí necítí dobře.
13. Příprava Společnosti Bohuslava Martinů jde dobře. Nadace to bude financovat. JM byl zvolen za předsedu Společnosti.
14. [Josef] Páleníček je v Alma-Atě.
Celkový počet listů2
Počet popsaných stránek2
PoznámkaHlavičkový papír Českého hudebního fondu.
FixaceStrojopis, rukopisný podpis
Lokace jako předmět
Čína
Kazachstán
Německo
Rakousko
Švýcarsko
Osoba jako předmět
Bécourt, Alain
De Jong, Diederik Cornelius Dignus
Duclos, Didier
Halbreich, Harry
Lorenc, ?
Martinů, Bohuslav
Mihule, Jaroslav
Mihule, Jaroslav
Páleníček, Josef
Pertot, Dušan
Sacher, Paul
Šebánek, Karel
Vidal, Pierre
Korporace jako předmět
Nadace Bohuslava Martinů
Orbis
Panton
Skladba jako předmět
Kytice [auth.], H 260
Le Jazz, H 168
Sextet, H 174
« předchozí
ID 9248 (záznam 1 / 0)
další »