Základní informace
Typ dokumentu Dopis
OdesílatelKlos, Richard
Odesílatel (korporace)Český hudební fond
Lokace odesláníPraha
Datum odeslání29.11.1976
PříjemceMartinů, Charlotte
Příjemce (korporace)
Lokace přijetíVieux-Moulin
JazykFrancouzština
Původ, datum získáníKopie z archivu NBM (složka 11)
Vlastník prameneNadace Bohuslava Martinů
Signatura v IBMČHF 1976-11-29
Obsah a fyzický popis
Stručný obsahRichard Klos píše dlouhý dopis, a proto ho raději nechá přeložit [z češtiny do francouzštiny].
1. ČHF čeká všechny tři [Charlotte Martinů, Alaina Bécourta a jeho ženu] 18.12.[1976]. RK se s nimi setká na hranici, místo upřesní.
2. RK se domluvil s panem Lorencem [velvyslancem ČSR v Paříži] ohledně víza pro ChM a rodinu. Až budou mít oficiální pozvání, víza jim budou schválena.
3. Asi budou muset poupravit plánovaný pobyt ChM v lázních.
4. Nakladatelství Orbis poslalo smlouvu [Diederiku] De Jongovi, snad brzy budou mít knihu ChM vydanou. RK rovněž požádal [Dušana] Pertota o rychlou odpověď.
5. Orbis brzy vydá novou edici kratší brožury o Bohuslavovi Martinů od [Jaroslava] Mihuleho.
6. Orchestrální party k LE JAZZ byly dlouhodobě půjčeny, již dávno je ČHF poslal [Didieru] Duclosovi.
7. Autorská práva proberou, až ChM přijede do Prahy.
8. [Harry] Halbreich (ohledně rukopisů) ani [Pierre] Vidal (ohledně filmu se záběry BM) zatím neodpověděli.
9. Jedná se Švýcarskem o převozu pozůstatků BM.
10. Panton počítá s velkým prodejem svého vydání KYTICE s texty ve francouzštině a v angličtině v Německu a v Rakousku. Edice pro další země budou připravovány zvlášť.
11. Co se týče SEXTETU PRO DECHOVÉ NÁSTROJE, ČHF se ho podařilo prosadit v Hong-Kongu.
12. [Karel] Šebánek se kvůli deštivému počasí necítí dobře.
13. Příprava Společnosti Bohuslava Martinů jde dobře. Nadace to bude financovat. JM byl zvolen za předsedu Společnosti.
14. [Josef] Páleníček je v Alma-Atě.
Celkový počet listů2
Počet popsaných stránek2
PoznámkaHlavičkový papír Českého hudebního fondu.
FixaceStrojopis, rukopisný podpis
Digitalizace Tento dokument nebyl zatím digitalizován. Dostupný v papírové kopii ve studovně Institutu Bohuslava Martinů.
Lokace jako předmět
Čína
Kazachstán
Německo
Rakousko
Švýcarsko
Osoba jako předmět
Bécourt, Alain
De Jong, Diederik Cornelius Dignus
Duclos, Didier
Halbreich, Harry
Lorenc, ?
Martinů, Bohuslav
Mihule, Jaroslav
Mihule, Jaroslav
Páleníček, Josef
Pertot, Dušan
Sacher, Paul
Šebánek, Karel
Vidal, Pierre
Korporace jako předmět
Nadace Bohuslava Martinů
Orbis
Panton
Skladba jako předmět
Kytice [auth.], H 260
Le Jazz, H 168
Sextet, H 174
« předchozí
ID 9248 (záznam 1 / 0)
další »