This content was automatically translated from the original language. The original content is available by clicking the link below.
Dilia ještě jednou vysvětluje Charlottě Martinů situaci kolem opery TŘI PŘÁNÍ. Nemůže zaslat klavírní výtah do Boosey & Hawkes, Paříž, protože se s ChM dohodli, že BH svěří pouze práva na operu JULIETTE (pro zahraničí). Práva na další skladby Bohuslava Martinů, které patří Dilii, převezme pro zahraničí Heugel Et Compagnie. Co se jinak týče opery TŘI PŘÁNÍ, premiéra v Národním divadle v Brně měla úspěch. Pošlou ChM propagační materiály (program, plakat a fotografie). O provedení JULIETTY v Londýně budou psát zvlášť.
Show AI translation
Dilia once again explains to Charlotte Martinů the situation surrounding the opera THREE WISHES. He cannot send the piano extract to Boosey & Hawkes, Paris, because he and ChM have agreed to entrust BH with the rights to JULIETTE (for foreign countries) only. The rights to other Bohuslav Martinů works belonging to Dilia will be taken over by Heugel Et Compagnie for abroad. As for the opera THREE WISHES, the premiere at the National Theatre in Brno was a success. They will send ChM promotional materials (program, poster and photos). They will write separately about the London performance of JULIET.
Show original