Základní informace
Typ dokumentu Dopis
OdesílatelSacher, Paul
Odesílatel (korporace)
Lokace odesláníŠvýcarsko
Poznámka k lokaci odeslání[Švýcarsko]
Datum odeslání02.10.1939
PříjemceMartinů, Bohuslav
Příjemce (korporace)
Lokace přijetíPaříž
Poznámka k lokaci přijetí[Paříž]
JazykFrancouzština
Původ, datum získáníPaul Sacher Stiftung
Vlastník pramenePaul Sacher Stiftung
Stará signatura v IBM49/38
Signatura v IBMSac 1939-10-02
Obsah a fyzický popis
Stručný obsahPaul Sacher děkuje Bohuslavu Martinů za dopis z 24. 9., ihned poslal přílohu a napsal Marii Martinů zprávy. Samozřejmě je ochoten být prostředníkem [mezi BM a jeho rodinou], alespoň dokud to okolnosti ve Švýcarsku dovolují. Prosí o občasné zasílání zpráv.
Pokud BM nemůže najít vydavatele pro DVOJKONCERT, má dát zhotovit celý materiál opisovači v Paříži, PS zaplatí náklady. Možná by mohli nechat vyfotografovat ty části, které by potřebovali vícekrát. PS by potřeboval z každého ze dvou orchestrů 5 partů 1. houslí, 5 partů 2. houslí, 4 party viol, 4 party violoncell a 2 party kontrabasů. Samozřejmě nebude mít tak velký orchestr, ale chce mít všechny tyto party, aby je mohli hudebníci studovat doma. Pokud nebude možné zhotovit materiál v Paříži, BM jej má Sacherovi poslat a on to nechá udělat zde [ve Švýcarsku]. Upřednostňoval by ale Paříž: BM by měl možnost hned udělat korekturu a také by to bylo levnější. Nemyslí, že by BM mohl poslat rukopis přímo, ale může to poslat Sacherovi s adresou příjemce a PS to rád přepošle.
PS a Maja Sacherová zdraví BM i Charlottu Martinů.
Celkový počet listů1
Počet popsaných stránek1
Poznámkastrojopisná poznámka: adresa B. Martinů – 31. Av. du Parc Montsouris Paris 14e
Fixacestrojopis
Dopis

Náhled k dispozici pouze prezenčně v Institutu.

Digitalizace
Kvalita digitalizaceNeprofi černobílá
Digitalizováno v instituciIBM
Datum digitalizace2017
Osoba jako předmět
Martinů, Charlotte
Martinů, Marie
Sacher, Maja
Skladba jako předmět
Dvojkoncert, H 271
« předchozí
ID 897 (záznam 1 / 0)
další »
-Rev-