This content was automatically translated from the original language. The original content is available by clicking the link below.
Bohuslav Martinů se ptá, zda má Paul Sacher nějaké kritiky [z premiéry] TRE RICERCARI na festivalu v Benátkách [Biennale di Venezia, 6. 9. 1938], a prosí o kopie. BM nemá ani jednu a Universal Edition ho o ně žádá kvůli propagaci. PS je má poslat buď skladateli, anebo přímo do UE. Provedení TRE RICERCARI v Tritonu mělo úspěch, sál byl od prvního taktu jako vyměněný a Andante sklidilo velké ovace. BM dá brzy vědět ohledně DVOJKONCERTU, myslí, že najde vydavatele. Nemá mnoho kompoziční práce, ale zato je zaměstnán množstvím jiných věcí. [S Charlottou Martinů] vzpomínají na PS.
Show AI translation
Bohuslav Martinů asks if Paul Sacher has any reviews [of the premiere] of TRE RICERCARI at the Venice Festival [Biennale di Venezia, 6 September 1938], and asks for copies. BM doesn't have any and Universal Edition asks him for them for publicity. PS is to send them either to the composer or directly to UE. The performance of TRE RICERCARI at Triton was a success, the hall was a sell-out from the first bar and the Andante received a great ovation. BM will let BM know soon about the DOUBLE CONCERT, he thinks he will find a publisher. He doesn't have much compositional work to do, but he is busy with many other things. [He and Charlotte Martinů] reminisce about PS.
Show original