Writings | Sources database of B. Martinu Institute

Domů

CZ EN Help

General information

ID

Sender

Recipient

Sender (corporation)

Recipient (corporation)

Sender‘s location

Recipient‘s location

Posting date (from) Posting date (to)

Posting date Quality of digitisation

BMI call number Former call number

Owner‘s call number

Language Type of the document

Owner (os.)

Owner (korp.)

Former owner (os.)

Former owner (korp.)

Subject

Person as subject

Corporation as subject

Composition as subject

Location as subject

General information

Type of the document	Postcard
Sender	Martinů, Bohuslav
Sender (corporation)
Sender‘s location	Lisbon
Send date	12.01.1941
Recipient	Martinů, rodina v Poličce
Recipient (corporation)
Recipient‘s location	Polička
Language	French
Acquired	Copy from the Bohuslav Martinů Centre in Polička
Owner of the source	Centrum Bohuslava Martinů v Poličce
Owner‘s call number	PBM Kr 294
Call number at IBM	Mar 1941-01-12

Content and physical description

Content	This content was automatically translated from the original language. The original content is available by clicking the link below. Brzy odjedou do New Yorku; udává tamní adresu Germaine Leroux (120 West 57th Street); bude mít v březnu premiéru v Bostonu (CONCERTO GROSSO). Show AI translation Soon to go to New York; gives Germaine Leroux's address there (120 West 57th Street); will open in Boston in March (CONCERTO GROSSO). Show original
Diplomatic transcription of the letter	[pohlednice] [1. strana] Lisboa. Praça D. Pedro IV. [2. strana: známka, dvě portugalská razítka s datem 15. 1. 1941, třetí s říšskou orlicí a hákovým křížem] Madame K. Martinu Na Svépomoci 182. Polička Checo. Bohéme. 12./I. 1941 Chers, nous vous evoions nos nouvelles de notre voyage. Nous allons bien et partirons bientot pour N. Y. Adresse M^me Germaine Leroux 120 West 57^th Street New York City N. Y. Espérons que tout va bien chez [vous].[1] J’ai une première à Boston en Mars. Toutes nos pensées. Bohouš et Charlotte [PŘEKLAD] [Lisabon] 12. 1. 1941[2] Drazí, posíláme zprávy z cesty.[3] Vede se nám dobře a brzy odcestujeme do N. Y.[4] Adresa: Paní Germaine Lerouxová, 120 West 57^th Street New York City, N. Y.[5] Doufáme, že je u Vás vše v pořádku.[6] V březnu mám premiéru v Bostonu.[7] Moc pozdravujeme. Bohouš a Charlotte[8]
Total number of leaves	1
Number of pages bearing text	1
Fixation	Handwriting

Digitisation

Quality of digitisation	Professional
Digitized at	Bohuslav Martinů Centre

Preview only available at the Institute.

Location as subject

Boston, Massachusetts

New York, NY

Person as subject

Leroux, Germaine

Martinů, Charlotte

Composition as subject

Concerto Grosso, H 263

« previous

ID 846 (entry 1 / 0)

next »