Miloš Šafránek se ohlíží za uplynulým rokem. Naposledy psal Marii Martinů v době, kdy odcházela do nemocnice, odpovídala mu tedy již Jindřiška [Martinů]. MŠ byl sám také nemocný (také jeho syn se léčil s těžkým astmatem a vnuk půjde na operaci po obrně), kvůli své práci ale zatím MŠ odkládá operaci. Snaží se intenzivně psát, až se uzavřel okolnímu světu. MŠ doufal, že někdo z Poličky přijede na HORU TŘÍ SVĚTEL nebo na CONCERTO DA CAMERA. Svaz skladatelů jej požádal o přednášku o Bohoušovi - konala se 6. prosince. Přeje do nového roku.

Show AI translation

Miloš Šafránek looks back at the past year. The last time he wrote to Maria Martinů was when she was leaving for the hospital, so Jindřiška [Martinů] was already replying to him. MŠ himself was also ill (his son was also being treated for severe asthma and his grandson was going to have an operation for polio), but because of his work MŠ postponed the operation for the time being. He is trying to write intensively until he has closed himself off to the outside world. MŠ was hoping that someone from Polička would come to the MOUNTAIN OF THREE LIGHTS or to CONCERTO DA CAMERA. The Composers' Union asked him to give a lecture on Bohus - it was held on 6 December. Best wishes for the new year.

Show original