This content was automatically translated from the original language. The original content is available by clicking the link below.
Vítězslava Kaprálová zasílá svou novou adresu [hotel Beauvoir na avenue de l´Observatoire] a špatnou zprávu od [Alfreda] Kalmuse [Universal Edition], který odmítl její Suitu rusticu. Bohuslav Martinů ji ale uklidňuje, že to není konec, že nakonec určitě vydána bude. Přeinstrumentují ji. INVENCE BM [Universal Edition] také odmítli a přitom měly poté úspěch. Dále VK popisuje svůj nový pokoj s výhledem až k senátu a setkání s jedním mládencem, který působil u E. F. Buriana a má nyní napsané nějaké libreto, které jí slíbil zapůjčit.
Show AI translation
Vítězslava Kapralová sends her new address [Hotel Beauvoir on the avenue de l'Observatoire] and bad news from [Alfred] Kalmus [Universal Edition], who has rejected her Suite rustica. Bohuslav Martinů reassures her, however, that this is not the end, that it will definitely be published after all. They will re-instrument it. INVENCE BM [Universal Edition] was also rejected, and yet they had success afterwards. VK goes on to describe her new room with a view up to the Senate and her meeting with a young man who worked for E.F. Burian and has now written some libretto which he has promised to lend her.
Show original