Základní informace
Typ dokumentu Dopis
OdesílatelKaprálová, Vítězslava
Odesílatel (korporace)
Lokace odesláníPaříž
Datum odeslání08.04.1938
Poznámka k datu odeslánídle Karly Hartl [8. 4. 1938]
PříjemceKaprálová, Vítězslava st.
Příjemce (korporace)
Poznámka k lokaci přijetí[Brno?]
JazykČeština
Původ, datum získáníkopie z edice Karly Hartl: Vítězslava Kaprálová, Dopisy domů. Korespondence rodičům z let 1935-1940; 2019
Signatura v IBMKapV 1938-04-08
Obsah a fyzický popis
Stručný obsahVítězslava Kaprálová je již zdravá. Bohuslav Martinů jí doporučil výborný sirup a lékař u ní objevil jen mírnou chudokrevnost. Dnes jim posílala fotografie z plesu a z Office. S Anglií [turné s nacvičenými sbory českých písní] váhá. Přijeli Helfertovi [Není zřejmé, o které Helfertovy se jedná. Možná Vladimír Helfert s Blaženou Helfertovou, možná ale myšlena Renata Helfertová-Trtílková se svým manželem Josefem Trtílkem] a tak se o ně v Paříži postarala. Včera a dnes se dostala domů jen na průkaz, protože celá její ulice je kvůli blízkosti senátu uzavřena a střežena policií. Včera v šest večer přesto zákaz prorazili komunisté a tak vše sledovala z okna. Nyní je již klid, ale přesto se BM strachuje, aby se nedostala do nějaké šlamastiky a "nejraději by ji nepustil ani k oknu". Včera dopsala [Partitu], BM jí ji ale stále předělává. [Edgar] Hauner se z Prahy dozvěděl, že se o ni uchází [Rudolf] Kopec a tak jí dnes telefonoval s nabídkou sňatku. Odmítla jej však, což jí schválil i BM, který si nepřeje, aby se provdala. Četli "to hrozné plácání v Rytmu a Smetanovi o JULIETTCE"?
Poznámkapublikováno v: HARTL, Karla (ed.): Vítězslava Kaprálová, Dopisy domů. Korespondence rodičům z let 1935-1940, The Kapralova Society, Toronto 2015, ISBN 978-0-9940425-0-7, str. 156-157
Vpisky, přípisypřípis Bohuslava Martinů s pozdravem Kaprálovým
Digitalizace
Quality of digitisationNeprofi černobílá
Date of digitisation2019

Preview only available at the Institute.

Location as subject
Praha
Velká Británie
Person as subject
Hauner, Edgar Stanislav
Helfert, Vladimír
Kaprál, Václav
Kopec, Rudolf
Martinů, Bohuslav
Osuská, Pavla
Osuský, Štefan
Schaefer, Theodor
Trtílková, Renata
Corporation as subject
Office du Tourisme de Tchécoslovaquie à Paris
Rytmus
Smetana
Composition as subject
Juliette (Snář) [auth.], H 253
« previous
ID 7686 (entry 1 / 0)
next »