This content was automatically translated from the original language. The original content is available by clicking the link below.
Jedná se o informaci o návštěvě Maji Schermerhorn v Českém hudebním fondu. MS propaguje českou soudobou hudební tvorbu v Holandsku a ostatních západních zemích. Účelem její návštěvy bylo projednání propagace děl Leoše Janáčka. MS projevila zájem o koncertní provedení TŘÍ PÍSNIČEK K VÁNOCŮM (věnováno Šárce Pacovské) od Bohuslava Martinů. Rukopis vlastní Český hudební fond a bylo dohodnuto, že poskytne MS jeden exemplář a po souhlasu Charlotte Martinů zařadí MS písně do svého repertoáru. Počítá se s tím, že první provedení by se mělo uskutečnit v Praze.
Show AI translation
This is information about Maji Schermerhorn's visit to the Czech Music Fund. The MS promotes Czech contemporary music in the Netherlands and other Western countries. The purpose of her visit was to discuss the promotion of the works of Leoš Janáček. The MS expressed interest in a concert performance of Bohuslav Martinů's THREE SONGS FOR CHRISTMAS (dedicated to Šárka Pacovská). The manuscript is owned by the Czech Music Fund and it was agreed to provide the MS with one copy and, with Charlotte Martinů's consent, the MS will include the songs in its repertoire. It is envisaged that the first performance should take place in Prague.
Show original