Paris 7./8 1936.

Drazí,  

odjíždíme dnes z Paříže a myslím že se zdržíme asi 10 – 14 dní. [1] Váš dopis jsem dostal a moc mě udivilo že p. Šmíd[2] by nebyl nic dostal, odepsal jsem mu ihned po jeho dopisu a dlouhý dopis jsem mu napsal, ještě než jsme odjeli, zeptejte se ho zdali jej dostal, psal jsem přece architekt Šmíd Polička.

U moře bylo moc hezky a odpočinul jsem si hodně i počasí bylo pěkne,[3] zde v Paříži prý nepřestalo pršet celý měsíc tak jsme nic neztratili. Ty pastilky vezme Stáňa[4] ale s tou látkou to bude horší, oni teď zase dávají moc pozor a prohlíží kufry na hranicích a tak nevím půjdeli to dobře.

            Stáňa mi určitě slíbil že se zeptá u těch pánů v památkovém úřadě a že najde nějaké známé pro Fanouše.[5]

            Tu novou operu co píšu jsem slíbil Talichovi[6] aby neměli tak zlost,[7] vzkázal mi Talich abych jim dal premieru že to bude dělati sám v příští sesoně.[8]

            To jste asi byly překvapeny zprávámi z Ameriky. to je dost že si také vzpomněli asi se musí také dost ohánět.

            Ta sl. Žalmanova[9] mi také stále píše ale já jí neodpisuji, udělejte to také tak, ona

asi nemá co dělat a myslím také že to není vše v pořádku.

            Jinak nic nového není, všechno to je asi na prázdninách, hned jak se vrátím tak se musím informovat jak to vypadá na té konservatoři,[10] doufám že mi Talich také odepíše co se tam děje a Stána už bude v Praze tak se také dozví novinky.

            To jste toho leta užili málo a bylo to všude všichni lidé si stěžují že prŝelo a se žněmi to bude také špatné, kouká z toho velká drahota a ono už je tak draho už teď, kdoví jak to vše dopadne.

            Moje adresa je. B. M. (cher M M. Moyze – St. Amour – (Jura) France.

Moc Vás oba srdečně zdravíme

Váš Bohouš.