Základní informace
Typ dokumentu Dopis
OdesílatelKazantzakis, Nikos
Odesílatel (korporace)
Lokace odesláníAntibes
Poznámka k lokaci odeslání[Antibes]
Datum odeslání20.06.1955
PříjemceRusopulu, Agni
Příjemce (korporace)
Poznámka k lokaci přijetí[Atény]
JazykŘečtina
Původ, datum získáníkopie části dopisu z knihy: ANEMOJANNIS, G. To chroniko mias dimiurgias, Iraklion, 1986, str. 65
Signatura v IBMKaz 1955-06-20
Obsah a fyzický popis
Stručný obsahNikos Kazantzakis informuje Agni Rusopulu o plánovaném zfilmování jeho románu "Kristus znovu ukřižovaný", na jehož námět bude také zkomponována opera významným českým skladatelem Bohuslavem Martinů. NK prosí o zakoupení [řeckých] žalozpěvů, lidových, tanečních a svatebních písní a jejich zaslání BM, jehož adresu uvádí. BM je potřebuje co nejdříve.
Poznámkak dispozici pouze přepis části dopisu; český překlad části dopisu týkající se Bohuslava Martinů je k dispozici in: BŘEZINA, Aleš a Růžena DOSTÁLOVÁ. Řecké pašije. Osud jedné opery: Korespondence Nikose Kazantzakise s Bohuslavem Martinů. Praha: Roman Míšek - SET OUT, 2003. ISBN 80-86277-28-3., str. 68-69, autoři přitom čerpali z: ANEMOJANNIS, G. To chroniko mias dimiurgias, Iraklion, 1986, str. 65; originál dopisu zřejmě uložen v Musio Kazantzaki, Varvari Irakliu na Krétě; latinský dovětek "Pax et bonum"
Digitalizace Tento dokument nebyl zatím digitalizován. Dostupný v papírové kopii ve studovně Institutu Bohuslava Martinů.
Lokace jako předmět
Francie
Nice
Osoba jako předmět
Martinů, Bohuslav
Skladba jako předmět
Řecké pašije, 1. verze, H 372 I
Řecké pašije, 2. verze, H 372 II
« předchozí
ID 7434 (záznam 1 / 0)
další »