This content was automatically translated from the original language. The original content is available by clicking the link below.
Bohuslav Martinů měl radost ze setkání s Wilhelmem Streckerem v New Yorku. Konečně nalezli byt a mohou si užívat se ženou klidu. Obdržel Suitu [KONCERTANTNÍ SUITA PRO HOUSLE A ORCHESTR] a vydání se mu moc líbí. Čeká na zprávu od [Pierra] Fourniera, aby věděl, zda odjel do Laussane se novým KONCERTEM PRO VIOLONCELLO [Č. 1]. BM se ptá WS, zda už má k dispozici klavírní part. Rád by také požádal o zaslání kopie Miloši Sádlovi, Elianu Magnanovi, Augustu Wenzingerovi a Massimu Amfiteatrofovi. Zatím neobdržel žádné informace od Associated Music Publishers. S Boosey & Hawkes už nesploupracuje, takže může své nové skladby poslat WS. BM plánuje na květen příjezd do Evropy, kde by chtěl zůstat jeden rok.
Show AI translation
Bohuslav Martinů was delighted to meet Wilhelm Strecker in New York. They finally found an apartment and can enjoy peace with his wife. He has received the Suite [CONCERT SUITE FOR VIOLINS AND ORCHESTRA] and likes the edition very much. He is waiting to hear from [Pierre] Fournier to see if he has gone to Laussane with the new CONCERT FOR VIOLONCELLO [No. 1]. BM asks WS if he has the piano part yet. He would also like to ask for a copy to be sent to Milos Sadl, Elian Magnan, August Wenzinger and Massimo Amfiteatroff. No information has yet been received from Associated Music Publishers. He no longer works with Boosey & Hawkes, so he may send his new compositions to WS. BM plans to arrive in Europe in May, where he would like to stay for a year.
Show original