This content was automatically translated from the original language. The original content is available by clicking the link below.
Bohuslav Martinů má mnoho práce; premiéra HER O MARII díky Václavu Talichovi posunuta na 12.2., tedy o 8 dní dříve; začaly zkoušky na scéně; VT slíbil, že operu bude „držet co nejvíce na repertoiru“; výpravu opět dělá František Muzika, stejně jako v Brně; BM bydlí u Stanislava Nováka, ten odjel s manželkou do lázní, navíc by chtěl odejít z Filharmonie na konzervatoř; s konzervatoří „to jde kupředu“, ale rozhodnutí dá na sebe čekat; Miloš Šafránek poslal Milanu Hodžovi doporučení na BM, BM sám mluvil s ministrem Kamilem Kroftou. „V Radiu jsem si také zařídil zase jeden dobrý obchod“ (OIDIPUS); usiluje, aby dostal zaplaceno „za ty filmy od loňska“ (pravděpodobně STŘEVÍČEK a MĚSTO ŽIVÉ VODY); v Bělehradu prý ŠPALÍČEK v březnu.
Show AI translation
Bohuslav Martinů is very busy; premiere of PLAYS ABOUT MARIA postponed to 12.2 thanks to Václav Talich.8 days earlier; rehearsals on stage have begun; VT has promised to "keep the opera as much as possible in the repertoire"; the set is again by František Muzika, as in Brno; BM is staying with Stanislav Novák, who has gone to a spa with his wife, and would like to leave the Philharmonic for the Conservatoire; the Conservatoire is "going ahead", but the decision will have to wait; Miloš Šafránek has sent a recommendation to Milan Hodž for BM, BM himself has spoken to Minister Kamil Krofta. "I have also arranged another good deal at Radio" (OIDIPUS); seeks to be paid "for the films from last year" (probably STREET and CITY OF LIVING WATER); in Belgrade, supposedly SPALICE in March.
Show original