This content was automatically translated from the original language. The original content is available by clicking the link below.
Charlotta Martinů se dozvěděla od [Anny] Špačkové, že se Karel Šebánek potýká se zdravotními komplikacemi. Pošle skladby, které si KŠ přál, ale bohužel bez FANTAZIÍ [kterých?], které nebyly doposud vydány. Prosí také KŠ, aby požádal [Jiřího] Macka o zaslání disků KONCERTU PRO DVA KLAVÍRY A ORCHESTR [Paulu] Sacherovi k Vánocům. [Vojtěch] Strnad zaslal starší disky, za které musela ChM platit vysoké CLO. Předevčírem a včera provedl Serge Baudo SYMFONII Č. 6 v Paříži. ChM tam ze zdravotních důvodů nemohla jet. Mnoho umělců nyní provádí hudbu Bohuslava Martinů a žádají ChM o skladby, které nebyly doposud vydány u Bärenreitera.
Show AI translation
Charlotta Martinů learned from [Anna] Špačková that Karel Šebánek was struggling with health complications. She sends the compositions that KS wanted, but unfortunately without FANTASIES [which ones?], which have not been published yet. He also asks KS to ask [Jiri] Mack to send discs of the CONCERT FOR TWO PIANOS AND ORCHESTRA to [Paul] Sacher for Christmas. [Vojtěch] Strnad sent older discs for which ChM had to pay high CLO. Two days ago and yesterday Serge Baudo performed SYMPHONY No. 6 in Paris. ChM could not go there for health reasons. Many artists are now performing Bohuslav Martinů's music and asking ChM for pieces that have not yet been published by Bärenreiter.
Show original