CZ EN Nápověda

Základní informace

Typ dokumentu	Dopis
Odesílatel	Martinů, Marie
Odesílatel (korporace)
Lokace odeslání	Polička
Datum odeslání	08.07.1955
Příjemce	Šebánek, Karel
Příjemce (korporace)
Lokace přijetí	Praha
Jazyk	Čeština
Původ, datum získání	kopie z Centra Bohuslava Martinů, které dopisy získalo z pozůstalosti Karla Šebánka
Vlastník pramene	Centrum Bohuslava Martinů v Poličce
Signatura v IBM	Šeb 1955-07-08b

Obsah a fyzický popis

Stručný obsah	Marie Martinů cituje dopis Bohuslava Martinů ohledně VIOLONCELLOVÉHO KONCERTU [Č.1], který BM na základě poslechu z Paříže celý přepracoval, protože tam bylo mnoho chyb. Hráli jej totiž z původně ztracené partitury, kterou [Pierre] Fournier našel v roce 1940 v obchodě a do níž zřejmě někdo připsal noty a "opravil ji". Stejnou verzi bohužel hráli i v Praze. Karel Šebánek se má domluvit s violoncellistou [Milošem] Sádlo, aby ji nehrál, dokud nedostane správnou partituru, která bude vydána u Schotta. MM zaslala BM již hotový příkaz ohledně finanční podpory pro ně v Poličce, který BM jen podepíše a zašle bance. Od 1. 7. do 30. 12. 1955 by mělo být vypláceno po 500 Kčs MM a Františku Martinů, dohromady 1000 Kčs měsíčně. Bude-li KŠ psát BM, má mu jen oznámit výši sumy, která je v OSA k dispozici. MM zve KŠ do Poličky na dovolenou. Stěžuje si na studené a deštivé počasí.
Celkový počet listů	1
Počet popsaných stránek	2
Fixace	rukopis

Dopis

Náhled k dispozici pouze prezenčně v Institutu.

Digitalizace

Kvalita digitalizace	Neprofi barevná
Digitalizováno v instituci	CBM
Datum digitalizace	2019

Lokace jako předmět

Paříž

Osoba jako předmět

Fournier, Pierre

Martinů, František (bratr)

Martinů, Bohuslav

Sádlo, Miloš

Korporace jako předmět

Ochranný svaz autorský pro práva k dílům hudebním

Schott Music GmbH & Co.

Skladba jako předmět

Koncert pro violoncello a orchestr č. 1, 2. verze, H 196 II

Koncert pro violoncello a orchestr č. 1, 3. verze, H 196 III