| Stručný obsah | Jindřich Honzl děkuje za dopis ze dne 26. 1. 1938, z něhož vyplývá, že honorář za režii hry JULIETTE nebyl stanoven na dobu neurčitou, ale na dva měsíce. Práce začaly v polovině prosince 1937, takže na konci února to budou dva a půl měsíce, co je Národnímu divadlu k dispozici. On sám i Osvobozené divadlo by rádi vyhověli potřebám Národního divadla, kdyby premiéra JULIETTE byla 3. 3. 1938, jak mu bylo oznámeno v dopise. Zdeněk Chalabala jej však spravil o dispozicích divadla, podle kterých bude premiéra až 16. 3. 1938. To přináší těsnou kolizi s přípravou premiéry pro Osvobozené divadlo, která má být kolem 20. 3. 1938. Jiří Voskovec a Jan Werich sdělili JH, že nemohou v březnu postrádat jeho režisérskou práci. Proto JH laskavě prosí, aby vzali na vědomí, že nemůže zkouškám v Národním divadle věnovat tolik času jako doposud. Je to pro něj i jeho práci velmi nepříjemné a bude se snažit zařídit vše tak, aby mohl zkouškám JULIETTE vyhovět. Připravil už mnohé a rád by v únoru připravil vše, kdyby měl možnost s úplně hotovými dekoracemi technických zkoušek. Doposud měl pouze jednu technickou zkoušku. J. M. Gottlieb mu oznámil, že ostatní nebylo možno stanovit pro zkoušky na Hedy, Matku s ohledem na kolektivní smlouvy atd. JH prosí o vydání poukazu, aby bylo jeviště uvolněno k technickým zkouškám na JULIETTU s hotovými dekoracemi v čas, který bude vhodný pro obě strany. Doufá, že se s Václavem Talichem na všem ostatním domluví a lituje toho, že mu kolize dvou premiér nedovoluje vést svou práci bez překážek.
Přípis (pravděpodobně Rudolfa Zemana), že příslušné zkoušky byly zařízeny podle toho, jak měl JH volno. |