Základní informace
Typ dokumentu Dopis
Odesílatel
Odesílatel (korporace)Universal Edition
Lokace odesláníVídeň
Datum odeslání26.10.1953
PříjemceSacher, Paul
Příjemce (korporace)
Lokace přijetíSchönenberg - Pratteln
JazykNěmčina
Původ, datum získáníPřepis Jany Frankové, 08/2017; originál dopisu uložen v Paul Sacher Stiftung
Vlastník pramenePaul Sacher Stiftung
Signatura v IBMUE 1953-10-26
Obsah a fyzický popis
Stručný obsahUniversal Edition děkuje za dopis z 23. 11. 1953, kde Paul Sacher oznámil, že plánuje provést CONCERTO GROSSO Bohuslava Martinů v Londýně s vlastním provozovacím materiálem. UE proto kontaktovalo své zástupce v Londýně a tuto informaci jim sdělilo. Dále uvádí, že partitura "Fünf Altenberg-Lieder" op. 4 Albana Berga, kterou si PS objednal, dosud není vytištěna. Zato ale právě vydávají verzi pro zpěv a klavír, kterou bude možné koupit u Jecklina nebo v jakýchkoli hudebninách.
Přepis dopisu

                                                                                                                                                                                                        Wien, 26. Oktober 1953



Herrn                                                                                                                  F/GF



Dr. Paul Sacher

Schönenberg Pratteln (Basel)



 



Sehr geehrter Herr Doktor,



wir danken für Ihr Schreiben vom 23.ds.M., dem wir gerne entnommen haben, dass Sie am 18. November in einem Konzert der Royal Philharmonic Society in London in der Royal Festival Hall das „Concerto grosso“  von MARTINU zur Aufführung bringen werden. Wir haben uns sofort mit unserer englischen Vertretung in Verbindung gesetzt und sie davon in Kenntnis gesetzt, dass Sie das Material zur Aufführung mitbringen lassen.



Sie hatten, sehr geehrter Herr Doktor, bei einer früheren Gelegenheit gewünscht, die Partitur der „Fünf Altenberg-Lieder“ op. 4 von Alban BERG  zu erwerben, sobald sie gedruckt sein würden. Es ist nun so, dass ein Druck dieser Partitur nicht vorgenommen wird. Wohl aber ist die Ausgabe für Gesang und Klavier in diesen Tagen erschienen und kann bei Jecklin oder jeder Musikalienhandlung bezogen werden. (UE Nr. 12126, sfrs 5.10).



Wir empfehlen uns



                                                                               mit vorzüglichster Hochachtung



                                                               [podpis a razítko]


Celkový počet listů1
Počet popsaných stránek1
PoznámkaDopis označen parafou "F/GF"; hlavičkový papír Universal Edition; razítko UE; v IBM k dispozici pouze přepis dopisu. Originál uložen v Arnold Schönberg Center ve Vídni. V IBM přepis části dopisu z Arnold Schönberg Center ve Vídni (depozitum Universal Edition), vypsala Karolína Böhmová, 12/2019
Fixacestrojopis a rukopisný podpis
Vpisky, přípisyrukopisný podpis
Lokace jako předmět
Londýn
Osoba jako předmět
Berg, Alban
Martinů, Bohuslav
Korporace jako předmět
Pianohaus Jecklin
Royal Festival Hall
Royal Philharmonic Society
Universal Edition, London
Skladba jako předmět
Concerto grosso, H 263
« předchozí
ID 6737 (záznam 1 / 0)
další »