Základní informace
Typ korespondenceDopis
OdesílatelMartinů, Charlotte
Odesílatel (korporace)
Lokace odesláníNice
Datum odeslání28.12.1966
PříjemceŠebánek, Karel
Příjemce (korporace)
Lokace přijetí
Jazykfrancouzština
Původ, datum získáníNadace Bohuslava Martinů, Praha; složka č. 36
Předchozí vlastník
Současný vlastníkNadace Bohuslava Martinů, Praha
Signatura současného vlastníka
Signatura v IBMŠeb 1966-12-28
Obsah a fyzický popis
Stručný obsahCharlotte Martinů obdržela dopis od Karla Šebánka, který se týká knihy. Nechápe, proč nejde za Vojtěchem Strnadem. Vždy si vezme to, co mu nepatří a pak z toho profituje. Jaromír Špaček řekl KŠ, že byl v listopadu v Paříži. Hledal vydavatele pro vydání své knihy ve Francii. ChM napsala VS, že stále neobdržela dva disky skladby BERGERETTES, obálku od Jana Zrzavého a také disky JULIETTY s francouzskými texty. Jsou to už tři roky, co tuto zásilku neobdržela od Jiřího Macka. Prosí tedy KŠ, aby se o celou záležitost postaral. Mario Bois již nepracuje u Boosey & Hawkes, ale v Édition de Valmalette. ChM řekla JŠ, aby Panton neposílal tolik partitur, pět bude bohatě stačit. Měla by totiž jinak problémy na francouzské hranici. Byla zase nemocná, takže odjela do Nice, protože ve Vieux-Moulin je zima a prší. Před odjezdem do Paříže volala Georgovi Neveuxovi, kterého ale nezastihla. Je totiž velmi zaneprázdněný řízením televize. Překlad JULIETTY tedy moc neodsýpá. Bylo nějaké čtení z disku, které mělo velký úspěch. Opera prý bude provedena v Opera Comique nebo v Lyonu. ChM ale tento názor nezastává, zná totiž tyto plané sliby. Domnívá se, že bude dávno mrtvá, až se bude dílo provádět. Připomíná KŠ, aby zašel za Kolárem a posílá jeho pražskou adresu. Není spokojena s Pantonem, který nemůže editovat s [Lotharem] Faberem knihu od [Briana] Large. Uvidí Zdeňka Mácala buďto v Paříži, nebo v Lyonu. Je překvapená, že nemá žádné informace o [Anně] Špačkové. Doufá, že je všechno v pořádku. Prosí KŠ, aby jí ukázal tento dopis. Kdyby KŠ něco potřeboval, je lepší to řešit přes JŠ, protože ChM mu tak dobře nerozumí. Mrzí ji, že nejela do Wiesbadenu. Program byl úžasný a podle Bärenreitera také velmi úspěšný.
Celkový počet listů1
Počet popsaných stránek2
Poznámka
Fixacerukopis
Lokace jako předmět
Lyon
Nice
Paříž
Praha
Vieux-Moulin
Wiesbaden
Osoba jako předmět
Korporace jako předmět
Skladba jako předmět
« předchozí
ID 6608 (záznam 1 / 0)
další »