This content was automatically translated from the original language. The original content is available by clicking the link below.
Níže podepsaní ve službách ministerstva zahraničních věcí [ČSR] shledali, že činnost Bohuslava Martinů od roku 1939 potvrzuje jeho státní a národní spolehlivost. Jeho skladby DVOJKONCERT, POLNÍ MŠE, PAMÁTNÍK LIDICÍM aj. reagovaly na českoslovesnký zápas vzbudily pozornost v USA, v Anglii, ve Švácarsku a ve Francii. Podepsaní doporučují BM na místo profesora kompozice na Akademii múzických umění v Praze, s ohledem na mimořádnou pozici, kterou si vydobyl u dirigentů i kritiky v USA.
Show AI translation
The undersigned, in the service of the Ministry of Foreign Affairs [of the Czechoslovak Republic], have found that the activities of Bohuslav Martinů since 1939 confirm his state and national reliability. His compositions DVOJKONCERT, POLNÍ MŠE, PAMATNIK LIDICÍM, etc., responded to the Czechoslovak struggle and attracted attention in the USA, England, Switzerland and France. The undersigned recommends BM for a professorship of composition at the Academy of Performing Arts in Prague, in view of the extraordinary standing he has earned with conductors and critics in the USA.
Show original