This content was automatically translated from the original language. The original content is available by clicking the link below.
Nikos Kazantzakis má stejné obavy o čtvrtém aktu ŘECKÝCH PAŠIJÍ, jako Bohuslav Martinů [že to bude vypadat, jako by chlapce zabil Manolios]. Pokusí se tedy najít řešení a doufá, že na příštím setkání dají této části definitivní podobu. Až bude vše připraveno, kontaktuje NK svého literárního agenta, aby sepsali smlouvu [ohledně využití textu NK pro operní ztvárnění].
Show AI translation
Nikos Kazantzakis has the same fears about the fourth act of the GREEK PASSIONS as Bohuslav Martinů [that it will look like Manolios killed the boy]. So he will try to find a solution and hopes that at the next meeting they will give this part a definitive form. When everything is ready, NK will contact his literary agent to draw up a contract [regarding the use of NK's text for the operatic rendition].
Show original