Základní informace
Typ dokumentu Dopis
OdesílatelStein, Erwin
Odesílatel (korporace)Boosey & Hawkes, London
Lokace odesláníLondýn
Datum odeslání06.04.1950
PříjemceSacher, Paul
Příjemce (korporace)
Lokace přijetíSchönenberg - Pratteln
JazykAngličtina
Původ, datum získánípřepis Jany Frankové, 08/2017; originál dopisu uložen v Paul Sacher Stiftung
Předchozí vlastník
Současný vlastníkPaul Sacher Stiftung, Basilej
Signatura současného vlastníka
Signatura v IBMBH 1950-04-06
Obsah a fyzický popis
Stručný obsahErwin Stein děkuje Paulu Sacherovi za dopis ze 4. dubna [1950]. Partituru Persephony znova urgoval a doufá, že dorazí do 25. dubna. Dostali korektury skladby Bohuslava Martinů SINFONIA CONCERTANTE z Ameriky, ale nikoli partituru, proto ES pošle jejich vydání po Velikonocích. Zjistil jméno kritika z National-Zeitung, ale nezná jej. Sólistkou v SINFONIETTĚ GIOCOSE byla Líza Fuchsová.
Přepis dopisu

                                                                                              Ref. ES/GJ

                                                                                                                                                                                                                      6th April, 1950.

Paul Sacher, Esq.
Schoenenberg,
Pratteln (Basel).

 

Dear Mr. Sacher,

                Thank you for your letter of the 4th April. I have again enquired from the printers concerning the PERSEPHONE score and they have promised to deliver it on the 25th April. Let us hope they keep their promise. We shall send the score to you immediately after receipt (in loose sheets).

                We received some corrections for the SINFONIA CONCERTANTE from America, but no other score. I will, therefore, send you our score shortly after Easter.

                As for the initials of the critic of the NATIONALZEITUNG, I have been told the name but I do not know anything about the person concerned. Anyhow, I will follow this matter up and give you first information. – The soloist of the SINFONIETTA GIOCOSA was Lisa Fuchsova, a very good Czech pianist living in England.

                                                               Yours sincerely,

                                                               [podpis]

Celkový počet listů1
Počet popsaných stránek1
Poznámkadopis označen parafou "ES/GJ"; hlavičkový papír Boosey and Hawkes, Londýn; v IBM k dispozici pouze přepis dopisu
Fixacestrojopis a rukopisný podpis
Lokace jako předmět
New York City, New York
Osoba jako předmět
Korporace jako předmět
Skladba jako předmět
« předchozí
ID 5991 (záznam 1 / 0)
další »