Základní informace
Typ korespondenceDopis
OdesílatelStein, Erwin
Odesílatel (korporace)Boosey & Hawkes, London
Lokace odesláníLondýn
Datum odeslání10.01.1949
PříjemceSacher, Paul
Příjemce (korporace)
Lokace přijetíSchönenberg - Pratteln
JazykAngličtina
Původ, datum získánípřepis Jany Frankové, 08/2017; originál dopisu uložen v Paul Sacher Stiftung
Předchozí vlastník
Současný vlastníkPaul Sacher Stiftung, Basilej
Signatura současného vlastníka
Signatura v IBMBH 1949-01-10
Obsah a fyzický popis
Stručný obsahErwin Stein zasílá Paulu Sacherovi začátek houslového partu CONCERTA DA CAMERA Bohuslava Martinů. Doprovod houslí má obsahovat smyčcový orchestr, klavír a bicí. ES bude rád za potvrzení, zda se jedná o dílo, jež PS vlastní, a později mu sdělí, zda jej potřebují. Noty si žádá Orchestre de Chambre de Lausanne, chtějí dílo hrát 28. dubna [1949] se sólistou Angelem Reyesem.
Přepis dopisu

                                                                                                                                     10th January, 1949.

Mr. Paul Sacher,
Schoenenberg,
Pratteln, Basle.
Switzerland.

 

Dear Mr. Sacher,

               Thank you for your letter of January 7th. I quote below the beginning of the violin of the CONCERTO DA CAMERA  I have in mind. The accompaniment of the score is supposed to be for string orchestra, piano and percussion. I should be glad if you would confirm whether this is the work in your possession and I would let you know later whether we are in need of it. In any case, thank you very much for your information. The music is wanted for theOrchestre the Chambre de Lausanne. They intend to play it on April 28th, with Angel Reyes as soloist.

                                                                          Best wishes,

                                                                                         Yours sincerely,

                                                                                         [podpis]

 

                                                                                         ERWIN STEIN.

[notový příklad – viz přepis]

Celkový počet listů1
Počet popsaných stránek1
Poznámkadopis označen parafou "ES/JP"; hlavičkový papír Boosey and Hawkes Londýn; v IBM k dispozici pouze přepis dopisu
Fixacestrojopis, rukopisný podpis
Osoba jako předmět
Korporace jako předmět
Skladba jako předmět
« předchozí
ID 5850 (záznam 1 / 0)
další »