Základní informace
Typ korespondence Dopis
OdesílatelMartinů, Charlotte
Odesílatel (korporace)
Lokace odesláníVieux-Moulin
Datum odeslání05.04.1968
PříjemcePechold, Zdeněk
Příjemce (korporace)Dilia - Divadelní a literární agentura
Lokace přijetíPraha
Poznámka k lokaci přijetí[Praha]
JazykFrancouzština
Původ, datum získáníkopie z archivu Dilia, složka Juliette, 2014
Předchozí vlastník
Současný vlastníkDilia, Praha
Signatura současného vlastníka
Signatura v IBMDLA 1968-04-05
Obsah a fyzický popis
Stručný obsahCharlotta Martinů se před svým odjezdem z Prahy domluvila s Jaromírem Špačkem (o kterém nemá žádné zprávy), že překladatelé JULIETTY nebudou dostávat autorské honoráře za každé rozhlasové provedení užívající jejich překlad. ChM jim totiž zaplatila vyšší částku, než jaká byla uvedena ve smlouvě. ChM prosila Zdeňka Pecholda o zaslání klavírního výtahu JULIETTY s francouzským textem Didieru Duclosovi do Paříže, aby jej DD předal do Rouenu [Opéra de Rouen Haute Normandie]. ChM musela poslat ten, který jí doručili z Dilie. Bude tedy nutné, aby jí poslali ještě jeden, kdyby o něj někdo měl zájem. ChM psala Špačkovi, že [lyonská opera] zvažuje provedení JULIETTY v sezóně 1969/1970. Doufá, že bude orchestrální materiál dokončený. ChM se ptá na zprávy o JŠ, jeho dopis se nejspíš ztratil.
Total number of leaves2
Počet popsaných stránek2
Poznámka
Fixacerukopis
Vpisky, přípisyneznámou rukou; razítko: "9. IV. 1968"
Dopis

Náhled k dispozici pouze prezenčně v Institutu.

Digitization
Quality of digitizationNeprofi barevná
Digitalizováno v instituciDilia
Datum digitalizace2014
Poznámka k digitalizaci
Lokace jako předmět
Lyon
Paříž
Rouen
Osoba jako předmět
Korporace jako předmět
Skladba jako předmět
« předchozí
ID 5642 (záznam 1 / 0)
další »