Charlotta Martinů opožděně děkuje Zdeňku Pecholdovi za narozeninové přání. Trochu odpočívá, i když má starosti. Frank Rybka spáchal sebevraždu, aniž by Charlottě splatil 26 000 korun, které mu ZP zaslal. ChM je zkusí znovu získat prostřednictvím Doris Rybkové, která žije ve Spojených státech, ale pochybuje o úspěchu. Ptá se Pecholda na budoucí provedení JULIETTY v USA. Dojde k němu už v této sezóně? ChM zaslechla, že se tam budou dávat TŘI PŘÁNÍ, které budou tuto sezónu prováděny v Praze. Ví o tom ZP? ChM zdraví adresáta i paní Kaljakinovou.

Show AI translation

Charlotta Martinů belatedly thanks Zdeněk Pechold for his birthday wishes. She is resting a little, even though she is worried. Frank Rybka committed suicide without repaying Charlotte the 26,000 crowns ZP had sent him. ChM will try to retrieve it through Doris Rybka, who lives in the United States, but doubts success. She asks Pechold about the future performance of JULIETTA in the USA. Will it happen this season? ChM has heard that THREE WISHES will be performed there this season. Does ZP know about this? ChM says hello to the addressee and Mrs. Kalyakin.

Show original