Základní informace
Typ dokumentu Dopis
OdesílatelLovreglio, Eleuterio
Odesílatel (korporace)
Lokace odesláníNice
Datum odeslání09.01.1968
Poznámka k datu odeslání[9. 1. je datum přijetí, viz DLA 1970-10-26]
PříjemcePechold, Zdeněk
Příjemce (korporace)Dilia – Divadelní a literární agentura
Lokace přijetíPraha
Poznámka k lokaci přijetí[Praha]
JazykFrancouzština
Původ, datum získáníkopie z archivu Dilia, složka Juliette, 2014
Vlastník prameneDilia – Divadelní a literární agentura
Signatura v IBMDLA 1968-01-09a
Obsah a fyzický popis
Stručný obsahPoznámka pro editora:
Úprava klavírního výtahu JULIETTY byla prováděna se zřetelem na soulad jazykových a hudebních přízvuků i na analogii mezi zvukovou stránkou českého a tohoto francouzského textu (například v otázce dýchání).
Některé noty byly přidány do zpěvního partu podle rukopisného originálu, i když chyběly v klavírním výtahu.
Všude jinde byly noty přidávány buď před dobou, nebo jako prodloužení hudebních úseků.
Pisatel upozorňuje na konkrétní chybějící část (vstup starého Araba), která se nachází v rukopise.
Chybné noty byly opraveny v obou tištěných exemplářích [klavírního výtahu].
Celkový počet listů1
Počet popsaných stránek1
Poznámkastrojopisný opis
Fixacestrojopis
Dopis

Náhled k dispozici pouze prezenčně v Institutu.

Digitalizace
Kvalita digitalizaceNeprofi barevná
Digitalizováno v instituciDilia
Datum digitalizace2014
Osoba jako předmět
Martinů, Bohuslav
Skladba jako předmět
Juliette (Snář) [auth.], H 253
« předchozí
ID 5571 (záznam 1 / 0)
další »