CZ EN Nápověda

Základní informace

Typ dokumentu	Dopis
Odesílatel	Vötterle, Karl
Odesílatel (korporace)	Bärenreiter, Kassel
Lokace odeslání	Kassel
Datum odeslání	03.12.1958
Příjemce	Strnad, Vojtěch
Příjemce (korporace)	Dilia – Divadelní a literární agentura
Lokace přijetí	Praha
Jazyk	Němčina
Původ, datum získání	kopie z archivu Dilia, 2016
Vlastník pramene	Dilia – Divadelní a literární agentura
Signatura v IBM	Bär 1958-12-03

Obsah a fyzický popis

Stručný obsah	Pisatel se právě dozvěděl od Fritze Oesera, že se kříží zájmy Bärenreiteru a Alkor-Edition. Paul Sacher se před delší dobou rozhodl přivést Bohuslava Martinů do kontaktu s Bärenreiterem. Minulý týden v Basileji PS pisateli na žádost BM (který nyní musí podstoupit operaci) nečekaně předal řadu skladatelových instrumentálních děl i operu MIRANDOLINA. FO si vzpomněl, že se o opeře zmiňoval Vojtěch Strnad v souvislosti s JULIETTOU. Jde o okouzlující kus ve stylu [Verdiho] Falstaffa, lehký, zpěvný a zajímavě instrumentovaný; není divu, že o něj Schott měl zájem. Schott nicméně skladatele v jiných záležitostech zklamal, takže BM je rád za vyhlídku spolupráce s Bärenreiterem. Dilia, Alkor a Bärenreiter se tedy ocitli v nečekané situaci, všichni projevili zájem o vlastnictví opery. Pisatel nyní ví o zájmu Dilie a je ochoten s ní spolupracovat, aby jí umožnil uskutečnit představení v ČSR bez devizových nákladů. Podmínkou je samozřejmě skladatelův souhlas. Pisatel prosí VS o návrh řešení, aby jej mohl zapracovat do smlouvy a vyřídit Sacherovi. BM u PS zřejmě už rok žije a svěřil mu veškeré právní vyjednávání.
Celkový počet listů	1
Počet popsaných stránek	1
Poznámka	hlavičkový papír Bärenreiter Verlag, Kassel-Wilhelmshöhe
Fixace	strojopis, rukopisný podpis
Vpisky, přípisy	neznámou rukou

Dopis

Náhled k dispozici pouze prezenčně v Institutu.

Digitalizace

Kvalita digitalizace	Neprofi barevná
Digitalizováno v instituci	Dilia
Datum digitalizace	2016

Lokace jako předmět

Basilej

Československo

Mohuč

Osoba jako předmět

Goldoni, Carlo

Martinů, Bohuslav

Oeser, Fritz

Sacher, Paul

Korporace jako předmět

Alkor-Edition

Schott Music GmbH & Co.

Skladba jako předmět

Juliette (Snář) [auth.], H 253

Mirandolina, H 346