| Transcription of the letter | Vážený příteli,
Píše mi Stáňa Novák že budete bezpochyby v komisi
pro státní ceny, obracím se tedy k Vám s přátelskou
žádostí kdybyste, bude-li Vám to možno a nemáte-li sám
jiných intencí, promluvil v můj prospěch. Jednalo by se
o provedená díla: buď Špalíček a nebo. Kvartett s orchestrem
ve Filharmonii (s Talichem) Myslím že bych si zase jednou
státní cenu zasloužil, dostal jsem jí jen jednou a to už je
řada let. Nemusím Vám jistě psát že by mi v dnešní
situaci a po materialní stránce přišla velmi vhod. Podmínky
pro skladatele i pro cíl jež jsem si určil se stávají teď
každým dnem těžší. Doufám že mi nezazlíte že se k
Vám obracím dopisem a prosím, byste to nepokládal za
nějaký závazek a postavil se za moje dílo jen shodujeli
se to s Vašimi úmysly ohledně cen. Děkuji Vám v
každém případě a jsem se srdečnými pozdravy
B. Martinů
72 rue de Vanves. Paris 14
|