CZ EN Nápověda

Základní informace

Typ dokumentu	Dopis
Odesílatel	Bureš, Miloslav
Odesílatel (korporace)
Lokace odeslání	Praha
Poznámka k lokaci odeslání	[Praha]
Datum odeslání	1955
Poznámka k datu odeslání	[listopad? 1955] datum odvozeno z obsahu dopisu
Příjemce	Zouhar, Zdeněk
Příjemce (korporace)
Lokace přijetí	Brno
Poznámka k lokaci přijetí	[Brno]
Jazyk	Čeština
Původ, datum získání	Kopie od Víta Zouhara, 05/2016
Vlastník pramene	- Soukromý vlastník, Private owner
Signatura současného vlastníka	-
Signatura v IBM	BurM 1955-00-00

Obsah a fyzický popis

Stručný obsah	Miloslav Bureš odpovídá Zdeňku Zouharovi v bodech na zjevně dříve zaslané dotazy: 1. František Popelka opravdu Bureše vyzval, aby v jubilejním roce zaslal Studánky Bohuslavovi Martinů. Zároveň se kdysi Bureš k zaslání veršů z Vysočiny BM zavázal. 2. Bureš zasílá text pro recitátory. Obtah doslovu [Václava Černého ke knižnímu vydání Studánek, viz ID 5133 a 5134] si může Zouhar ponechat. 3. Původní název byl "Píseň o studánce Rubínce", Bureš následně přejal návrh BM na Otvírání studánek. 4. Původní rozsah básně byl jiný, BM dostal druhou část cyklu v jiném znění. Po úvaze s V. Černým Bureš druhou část přepracoval, vliv na hudební text to však nemá. I v první části jsou dvě změny pro literární vydání, které se v hudebním textu nemění. 5. Do jednání s Poličkou [domlouvání premiéry OTVÍRÁNÍ STUDÁNEK] nechce Bureš vstupovat, i když souhlasí s návrhem Zouhara a jeho sboru pro termín začátkem prosince. I nakladatelství připraví vyjïtí Studánek ke "dni světové premiéry kolem 8. 12.". Bureš se velmi těší a doufá, že se dostane do Brna na generální zkoušku. Vstupní řádky: "Za letních podvečerů..." má Zouhar vsunout hned za dedikační text BM, který říká recitátor. Mezi oběma texty má být "malá odmlka".
Celkový počet listů	1
Počet popsaných stránek	1
Fixace	Strojopis, rukopisný podpis

Dopis

Náhled k dispozici pouze prezenčně v Institutu.

Digitalizace

Kvalita digitalizace	Neprofi barevná
Digitalizováno v instituci	Kopie od Víta Zouhara
Datum digitalizace	05/2016

Lokace jako předmět

Brno

Polička

Vysočina

Osoba jako předmět

Černý, Václav

Martinů, Bohuslav

Popelka, František

Korporace jako předmět

Československý spisovatel, nakladatelství českého literárního fondu

Krajské nakladatelství Havlíčkův Brod

OPUS, pěvecké sdružení

Skladba jako předmět

Otvírání studánek [auth.], H 354