Základní informace
Typ dokumentu Dopis
OdesílatelHoffmann, Camill
Odesílatel (korporace)
Lokace odesláníBerlín
Poznámka k lokaci odeslání[Berlín]
Datum odeslání16.07.1929
PříjemceMartinů, Bohuslav
Příjemce (korporace)
Lokace přijetíPolička
JazykČeština
Původ, datum získáníDeutsches Literaturarchiv Marbach
Vlastník prameneDeutches Literaturarchiv Marbach
Stará signatura v IBM71/30
Signatura v IBMHof 1929-07-16
Obsah a fyzický popis
Stručný obsahDoufal, že docílí více pozitivních výsledků, aby zainteresoval "zdejší" hudební kruhy pro díla BM; nepůjde to tak rychlým tempem; před "týdnem" dostal odpověď od Klemperera, že nemůže umístit Vřavu ve svých koncertech 1929/30, protože má příliš mnoho závazků; také ohledně Tří přání se má na Klemperera obrátit až koncem září; rukopis Vřavy poslal Tietjenovi, generálnímu intendantu všech tří operních divadel v Berlíně; žádá Tietjena předat Vřavu Furtwänglerovi a nabídnout Tři přání Charlottenburgské opeře, kde hlavním dirigentem Furtwängler; Kleiber odcestoval a vrátí se 1.11; z dirigentů v Berlíně nezůstal přes léto "takřka nikdo"; také Burkard odjel do Baden-Baden, kde "25.t.m. začne festival"; dvě jednání Tří přání má v hrubém překladu hotové, ale práci musel přerušit; "vyhovuji vyššímu přání překládaje narychlo 'Rozhovory s T.G.Masarykem' "; to však nepřekáží v jednání o umístění skladeb BM; vyprávěl dr. Brabergerovi o svém úsilí prosadit "zde" BM; Branberger uznává, "že Německo je našim komponistům vděčnější než druhé země"; H. doporučuje požádat ministerstvo školství o podporu pobytu na "nějakou dobu" v Berlíně; pokládá za nutné získat osobní kontakty v Německu; "Prof. Hába může v tom ohledu sloužiti za vzor, je v Německu znám a uznán skoro jako Němec"; zatím došla partitura Tří přání.
Celkový počet listů3
Počet popsaných stránek3
Poznámkadatum uvedeno na konci dopisu: 16.7.1929; zřejmě koncept dopisu
Fixacerukopis
Digitalizace Tento dokument nebyl zatím digitalizován. Dostupný v papírové kopii ve studovně Institutu Bohuslava Martinů.
Osoba jako předmět
Branberger, Jan
Burkard, Heinrich
Furtwängler, Wilhelm
Hába, Alois
Kleiber, Erich
Klemperer, Otto
Tietjen, Heinz
Korporace jako předmět
Deutsche Oper Berlin
Festspiel Baden-Baden
Ministerstvo školství a národní osvěty ČSR
Skladba jako předmět
La Bagarre (Vřava), H 155
Tři přání aneb Vrtkavosti života, H 175
« předchozí
ID 475 (záznam 1 / 0)
další »