Bohuslav Martinů s radostí přijímá návrh Otakara Hollmanna a co nejdříve se bude jeho kompozici věnovat [DIVERTIMENTO pro klavír levou rukou a orchestr]. Nyní je zaměstnán dokončením baletu a jeho uvedením v tamním divadle [MOTÝL, KTERÝ DUPAL?], ale nejpozději v březnu se dá do skladby pro OH. BM se ptá, zda má OH k dispozici komorní orchestr s obsazením 2 flétny, hoboj, fagot, trumpeta, 2 housle, 2 violy, violoncello, basy - takový orchestr by si BM představoval, pokud by to neznamenalo překážku pro provozovaní na turné. V jakém časové rozsahu má skladba být? Začátkem května snad pošle partituru a v červnu, až bude BM v Praze by se mohli setkat nad změnami a opravami.

Show AI translation

Bohuslav Martinů gladly accepts Otakar Hollmann's suggestion and will devote himself to his composition as soon as possible [DIVERTIMENTO for piano left hand and orchestra]. He is now busy finishing the ballet and performing it at the local theatre [MOTHER, WHICH DUPAL?], but will start composing for the OH in March at the latest. BM asks if the OH has a chamber orchestra with 2 flutes, oboe, bassoon, trumpet, 2 violins, 2 violas, cello, basses - such an orchestra is what BM would like to see if it would not be an obstacle to touring. What time range should the piece be in? Early May perhaps he will send the score and in June when BM is in Prague they could meet over changes and corrections.

Show original