This content was automatically translated from the original language. The original content is available by clicking the link below.
Firkušný děkuje BM za dopis z 11.7. [1952], má radost, že se BM dobře daří na dovolené v Itálii. Firkušný bydlí v Aspenu a učí. V Aspenu hráli SERENÁDU BM [H.334] (Totenberg, Lifschag?, Grandan, Ketl?) a provedení se povedlo. Frank [Rybka] je v Brixenu. Firkušný zůstává v Aspenu do 14. srpna, poté má koncerty v Kalifornii s Mitropoulosem. Pozdravuje Charlotte Martinů a Kunderovi. Na konci dopisu přípis od Marty [Gerstel?], ve kterém pisatelka pozdravuje BM.
Show AI translation
Firkušný thanks BM for his letter of 11 July [1952], he is happy that BM is doing well on his holiday in Italy. Firkušný is living in Aspen and teaching. BM [H.334] (Totenberg, Lifschag?, Grandan, Ketl?) played SERENADA in Aspen and the performance was a success. Frank [Rybka] is in Brixen. Firkušný remains in Aspen until August 14, after which he has concerts in California with Mitropoulos. He sends his regards to the Charlotte Martins and the Kunders. At the end of the letter a note from Martha [Gerstel?] in which the writer sends her regards to BM.
Show original