Stručný obsah | Bohuslav Martinů udělal, co bylo v jeho silách, a považuje rukopis [CONCERTA GROSSA], který v UE mají za definitivní. BM prosí, aby vyrobili orchestrální materiál podle partitury UE a dobře jej zkorigovali, v korekturním archu je spousta chyb, což pravděpodobně vzešlo z jeho písma v autografu. Prosí, aby nepoužívali orchestrální materiál, který zde byl vyroben, neboť je na mnoha místech naprosto odlišný a způsobilo by to zmatek. Prosí, aby byly nový materiál a partitura poslány do A.M.P., zdejší materiál nemůže s jejich partiturou použít. Ptá se, zda jsou ve spojení s Ch. Munchem ohledně Concertgebouw. Seznam (změn) zkontroloval v partituře, uvádí notové příklady. Zanesl všechny opravy do partitury. Má u sebe jen jednu kopii a mezi rukopisem a kopií je velký rozdíl, zvláště v klavírním partu. Nemá možnost to porovnat, pravděpodobně míval měl raději opravit autograf poté, co byla vyhotovena kopie. |