Zásilka kritik se zdržela s V. Radou v Paříži. Arányi se domluvila s G. Leroux a provede KONCERT PRO KLAVÍR A ORCHESTR č. 2 ve Vídni, a proto musí jednat s Melantrichem. Materiál si Arányi vyjedná s [Českou] filharmonií. Martinů opsal partitury LEGENDY O SV. DOROTĚ [ŠPALÍČEK] a NAROZENÍ PÁNĚ [HRY O MARII], které poslal do Melantrichu. Prosí o rozepsání partů. Martinů vyjednává provedení v Londýně [pravděpodobně s BBC], možno dohodnout provedení v rozhlase v Praze na Vánoce. Žádá, aby OSA poslala 1500Kč zálohy mamince do Poličky. Martinů uvádí svou adresu u Madame Neveux.

Show AI translation

The shipment of critics stayed with V. Rada in Paris. Aranyi has arranged with G. Leroux and will perform the CONCERT FOR CLAVIER AND ORCHESTRA No. 2 in Vienna, and must therefore negotiate with Melantrich. Arányi will negotiate the material with the [Czech] Philharmonic. Martinů copied the score of LEGEND OF ST. DOROTH [SPALÍČEK] and THE BIRTH OF THE LORD [PLAYS ABOUT MARY], which he sent to Melantrich. He asks for a breakdown of the parts. Martinů is negotiating a performance in London [presumably with the BBC], possibly to arrange a radio performance in Prague at Christmas. Asks OSA to send 1500Kč advance to his mother in Polička. Martinů gives his address at Madame Neveux's.

Show original